Translation of "Down" in Finnish

- Get down!
- Get down.

Maahan!

- Calm down.
- Calm down!

- Rauhoitu!
- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Rauhoituhan nyt.
- Rauhoitu hyvä ihminen!
- Rauhallisesti nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti.

- Stay down!
- Stay down.

- Pysy matalana!
- Pysykää matalana!

- Sit down!
- Sit down.

Istu alas.

Down?

Alaspäinkö?

Down!

- Maahan!
- Alas!

- Cool off!
- Calm down!
- Settle down!

Rauhoitu!

- Sit down, please.
- Please sit down.

Olkaa hyvä ja istukaa.

- Put that down.
- Put that down!

Pane se alas!

- Calm down.
- Lighten up.
- Cool down.

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.

- Get down here!
- Come down here.

- Tule tänne alas!
- Tulkaa tänne alas!
- Laskeudu tänne!
- Laskeutukaa tänne!

- Calm down.
- Quiet down.
- Cool down.
- Keep cool.
- Chill out.
- Chill.

- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Ota iisisti.
- Ottakaa iisisti.

Rope down.

Köysi alas.

Get down.

- Kumarru.
- Kumartukaa.

Keep down.

Pysy matalana.

Jump down.

- Hyppää alas!
- Hypätkää alas!

Settle down!

- Asetu aloillesi!
- Asettukaa aloillenne!

Cool down.

Rauhoitu.

Calm down.

Rauhoittukaa.

Shutting down.

- Sammutetaan.
- Suljetaan.

- Get down!
- Get down on the floor!

- Maahan!
- Mene lattialle makaamaan!

- Take it easy!
- Calm down.
- Quiet down.

- Rauhoitu!
- Rauhoittukaa!

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please sit down.
- Sit down, please!

- Olkaa hyvä ja istukaa.
- Käykää istumaan, olkaa hyvä.
- Istukaa, olkaa hyvä.
- Istuhan alas.
- Istu alas, ole hyvä.
- Käy istumaan, ole hyvä.

- Put down your weapons!
- Put down your weapons.

Laskekaa aseenne.

- Put your hand down.
- Put your arm down.

Laske kätesi alas.

She bent down.

- Hän meni kyykkyyn.
- Hän kyykistyi.

- Jump!
- Jump down.

- Hyppää!
- Hypätkää!
- Hyppää alas!
- Hypätkää alas!

Calm down, son.

Rauhoituhan poikani.

Crime is down.

Rikollisuus on vähentynyt.

She crouched down.

Hän meni kyykkyyn.

Everybody sat down.

- Kaikki istuutuivat.
- Kaikki menivät istumaan.

Calm down, guys.

Nyt kyllä rauhoitutte!

Stop looking down.

- Lakkaa katsomasta alas.
- Lopeta alas katsominen.

Write everything down.

Kirjoita kaikki muistiin.

You'll fall down.

Sinä putoat.

They're slowing down.

He hidastavat.

I looked down.

Katsoin alas.

Write this down.

Kirjoita tämä ylös.

Tom fell down.

- Tom putosi.
- Tom putosi alas.

Inflation is down.

Inflaatio on matala.

He bent down.

Hän kumartui.

Down with America!

Amerikka alas!

- We had better sit down here.
- We should sit down.
- We'd better sit down here.

- Meidän pitäisi istua.
- Meidän olisi parempi istua.

- Stay calm.
- Quiet down.
- Cool down.
- Be cool.
- Be calm.

- Rauhoitu.
- Rauhoituhan nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti nyt.
- Jäitä hattuun.
- Rauhallisesti nyt.

- Tom walked down the stairs.
- Tom went down the stairs.

Tom käveli alakertaan.

Sun is going down.

Aurinko laskee.

It's about slowing down,

Se on rauhoittumista,

Okay, let's get down.

Mennään alas.

Straight back down again.

Sukelsin heti.

Go down and whoa,

Sukelsin,

Tatoeba was down yesterday.

- Tatoeba oli nurin eilen.
- Tatoeba oli alhaalla eilen.

Turn down the radio.

Laita radio pienemmälle.

Turn down the TV.

Laita televisio pienemmälle.

Turn down the television.

- Laita televisiota hiljaisemmalle.
- Pane televisiota pienemmälle.

Bring your books down.

Toisitko kirjasi alas.

Tom's car broke down.

Tomin auto meni rikki.

Are you down there?

Oletko sinä siellä alhaalla?

- Cool down.
- Be calm.

Ole rauhallinen.

Put the gun down.

Laske aseesi!

You let Tom down.

Petit Tomin.

You could slow down.

Voisit hidastaa.

Tom knocked him down.

Tom iski hänet tainnuksiin.

The server is down.

- Palvelin on alhaalla.
- Palvelin ei ole toiminnassa.

My house burned down.

- Taloni paloi maan tasalle.
- Taloni paloi poroksi.

We'll never back down.

Emme peräänny koskaan.

We should sit down.

Meidän pitäisi istua.

The wind calmed down.

- Tuuli tyyntyi.
- Tuuli laantui.

- Cool off!
- Calm down.

Rauhoitu.

Tom's house burned down.

- Tomin koti paloi poroksi.
- Tomin talo paloi poroksi.

Tom didn't slow down.

Tom ei hiljentänyt.

I wrote it down.

Kirjoitin sen ylös.

The car broke down.

Auto rikkoutui.

Production is turning down.

Tuotanto on alkanut laantua.

Don't go down there.

Älä mene sinne.

Tom isn't lying down.

Tom ei ole makuulla.

Throw down your weapons.

Heittäkää aseenne maahan.

Can I sit down?

- Voinko istuutua?
- Voinko minä istuutua?

The server was down.

- Palvelin oli alhaalla.
- Palvelin ei ollut toiminnassa.

The tree fell down.

Puu kaatui.

Cut down that tree.

Kaada tuo puu.

Jane never backs down.

- Jane ei ikinä tingi vaateistaan.
- Jane ei ikinä tingi vaatimuksistaan.
- Jane ei koskaan tingi vaateistaan.
- Jane ei milloinkaan tingi vaateistaan.
- Jane ei koskaan tingi vaatimuksistaan.
- Jane ei milloinkaan tingi vaatimuksistaan.

- Shut up!
- Pipe down.

- Turpa kiinni!
- Turpa tukkoon!
- Turvat tukkoon!

The website is down.

Kotisivut ovat alhaalla.

Everything is upside down.

Kaikki on ylösalaisin.