Translation of "Climbed" in Hungarian

She climbed Fujiyama.

- Felmászott a Fudzsira.
- Megmászta a Fudzsijámát.

- We climbed a sharp slope.
- We climbed a steep slope.

Megmásztunk egy meredek emelkedőt.

The airplane climbed sharply.

A repülő meredeken emelkedett.

He climbed Mt. Fuji.

- Megmászta a Fujit.
- Felmászott a Fudzsira.

Carlos climbed the mountain.

Károly megmászta a hegyet.

Tom climbed the stairs.

Tom fölment a lépcsőn.

I climbed the fence.

Megmásztam a kerítést.

I climbed a tree.

Felmásztam egy fára.

- Tom climbed down from the tree.
- Tom climbed from the tree.

Tamás lemászott a fáról.

- I have never climbed Mt. Fuji.
- I've never climbed Mt. Fuji.

Sohasem másztam meg a Fuji-hegyet.

He climbed up the ladder.

Felmászott a létrára.

Tom climbed up the ladder.

Tom felmászott a létrán.

The British climbed the hill.

A britek fölmásztak a dombra.

The airplanes climbed very high.

A repülőgép nagyon magasra emelkedett.

Tom climbed up the hill.

Tom megmászta a dombot.

Have you ever climbed Mt. Fuji?

Megmászta-e már a Fudzsit?

The monkey climbed up a tree.

Felmászott a fára a majom.

The plane climbed to 4,000 feet.

A repülő négyezer lábig emelkedett.

We climbed up the steep mountain.

Felmásztunk a meredek hegyre.

I climbed in through the window.

Bemásztam az ablakon.

I climbed the mountain last summer.

Tavaly nyáron megmásztam a hegyet.

He climbed down from the tree.

Lemászott a fáról.

She climbed down from the roof.

Lemászott a tetőről.

The cat climbed up the tree.

A macska felmászott a fára.

Tom climbed into the top bunk.

Tomi felmászott a felső ágyra.

Tom climbed out of the ravine.

Tom kimászott a szakadékból.

He climbed up the tree like a monkey.

Úgy mászik fel a fákra, mint egy majom.

Is it true that you climbed this mountain?

Igaz az, hogy megmásztad azt a hegyet?

Tom climbed the tree in our front yard.

Tomi fölmászott a fára az előkertünkben.

I climbed to the top of Mt. Fuji.

Felmásztam a Fudzsi-hegy tetejére.

The old woman climbed the stairs with difficulty.

Az idős nő nehezen ment fel a lépcsőn.

Tom climbed all the way to the top.

Tom egészen a csúcsig mászott.

Valentine climbed a high tree to look around.

- Valentin felmászott egy magas fára, hogy körülnézzen.
- Bálint felmászott egy magas fára, hogy körülnézzen.

The death toll from the hurricane climbed to 200.

A hurrikán halálos áldozatainak száma kétszázra emelkedett.

He was the first man that climbed Mount Everest.

Ő volt az első ember, aki megmászta a Mount Everestet.

- He climbed the stairs.
- He walked up the stairs.

Felment a lépcsőn.

That very day, I climbed a staircase of three flights,

Azon a dicsőséges napon felmentem egy háromkarú lépcső tetejére,

The politician climbed down a rainwater downpipe from police officers.

- A politikus lemászott egy esővízlevezető csatornacsövön a rendőrök elől.
- Esővízlevezető csatornacsövön mászott le a politikus a rendőrök elől.

He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.

A Mount Everestet megmászó expedíció tagja volt.

The lizard climbed along the wall and went into a hole.

Felmászott a gyík a falon és bebújt a lyukba.

Tom climbed all the way to the top of the mountain.

Tom felmászott egészen a hegy tetejére.

Tom climbed all the way to the top of the tower.

Tamás egészen a torony tetejéig mászott.

Tom climbed all the way to the top of the hill.

Tom felmászott egészen a domb tetejére.

Tom climbed over the fence and picked some apples from the tree.

Tom átmászott a kerítésen, és leszedett néhány almát.

The boys climbed up the tree faster than a pack of squirrels.

A fiúk gyorsabban másztak fel a fára, mint egy csomó mókus.

Tom and Mary climbed all the way to the top of the mountain.

Tom és Mary felmásztak egészen a hegy tetejére.

They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.

Megmászták a legmagasabb hegyeket, és jártak a tenger fenekén.

Tom climbed the bookshelf onto the top of the wardrobe in order to jump on the bed.

Tomi felmászott a ruhásszekrény tetejére a könyvespolcon, hogy az ágyra ugorjon.

Tom climbed over the high wire fence in order to get into the old factory in spite of his father's prohibition.

Tomi átmászott a magas drótkerítésen, hogy bejusson a régi gyárba, apja tiltása ellenére.