Translation of "Sources" in Hungarian

According to some news sources,

Egyes hírforrások szerint

Check out alternative news sources.

Ellenőrizzük az alternatív hírforrást.

My sources are very reliable.

A forrásaim nagyon megbízhatóak.

- We must develop the renewable energy sources.
- We must develop renewable energy sources.

Fejlesztenünk kell a megújuló energiaforrásokat.

Don't add sentences from copyrighted sources.

Jogvédett forrásokból ne hozz át mondatokat.

We learned about that from reliable sources.

Megbízható forrásból tudjuk.

What are some good sources of protein?

- Mik számítanak fontos fehérjeforrásnak?
- Miben van sok fehérje?

About the sources of addiction in our brain.

függőségeink agyi mibenlétéről.

Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein.

A csirkehús, a tonhal és a szója jelentős fehérjeforrások.

There are many sources of anxiety in the world,

A szorongásnak sok forrása van a világon,

Egg yolk is one of the major sources of vitamin A.

Az A-vitamin egyik legjelentősebb forrása a tojássárgája.

He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.

Hangsúlyozta, hogy a kormánynak alternatív bevételi források után kell néznie.

According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.

Számos forrást szerint Noam Chomsky a letöbbet idézett élő szerző.

An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

Az értelmes olvasó legyen kész mérlegre tenni mindent, amit olvas, beleértve a névtelen forrásokat is.

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.

A vegánok olyan emberek, akik mindenféle állati eredetű terméket vagy állatokon tesztelt terméket kerülnek, nehogy állatoknak essen bajuk miattuk. A freegánok ezt az elképzelést egy lépéssel továbbviszik, felismerve, hogy egy komplex, ipari, tömegtermeléssel működő és profitvezérelt gazdaságban az emberek, az állatok és a Föld bántalmazása a termelés minden szintjén jellemző (a nyersanyagok beszerzésétől a termelésen keresztül egészen a szállításig), és gyakorlatilag minden termékkel együtt jár, amit csak vásárolni szoktunk.