Translation of "Slave" in Hungarian

I'm not Tom's slave.

Nem vagyok Tom rabszolgája.

You are my slave.

A rabszolgám vagy.

I feel like a slave.

Rabszolgának érzem magam.

Spartacus was a Roman slave.

Spartacus római rabszolga volt.

Man is a slave to habits.

Az ember rabja a szokásainak.

My boss is a slave driver.

A főnököm egy rabszolgahajcsár.

Tom treated Mary like a slave.

- Tom úgy kezelte Maryt mint egy rabszolgát.
- Tom úgy bánt Maryvel, mint egy rabszolgával.

Only a slave would say that.

Csak egy rabszolga mondana ilyet.

Go find someone else to be your slave.

Keress magadnak más csicskát!

Slavery and slave trade are crimes against humanity.

A rabszolgaság és a rabszolga-kereskedelem emberiesség elleni bűn.

Slave labor and child labor are still sad realities.

A rabszolga- és a gyermekmunka még mindig a szomorú valóság.

I refuse to be treated like a slave by you.

Nem hagyom magam, hogy úgy kezelj, mint egy rabszolgát!

- Man is a slave of habit.
- Man is enslaved to customs.

- Az ember a megszokás rabja.
- Az ember a szokás rabszolgája.

Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.

Mindenki nagyon meglepődött, mikor kiderült, hogy a rabszolgalány tulajdonképpen egy hercegnő.

Think twice before buying that new car. You'll be a slave to the bank for seven years.

Gondold át alaposan, mielőtt megveszed azt az új kocsit! Hét évig a bank rabszolgája leszel.

No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

Senkit sem lehet rabszolgaságban, vagy szolgaságban tartani, a rabszolgaság és a rabszolgakereskedés minden alakja tilos.

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Az angolszászok nem csak a földjeiteket veszik el. Belőletek is rabszolgát csinálnak, aztán amikor meghaltok, a csontjaitokat a múzeumban fogják mutogatni, a történelemkönyveikben pedig mint vadak fogtok szerepelni. Fognak még csinálni pár filmet is arról, hogy ti milyen rondák voltatok, ők pedig milyen bátor hősök.