Translation of "Owner" in Hungarian

I'm the owner.

Én vagyok a tulajdonos.

You're the owner.

Te vagy a tulajdonos.

I know the owner.

Ismerem a tulajdonost.

Tom was the owner.

Tom volt a tulajdonos.

Tom is the owner.

Tom a tulajdonos.

I'm not the owner.

Nem én vagyok a tulajdonos.

- Who is the owner of this car?
- Who's the owner of this car?

Ki a tulajdonosa ennek az autónak?

I'm the owner of this land.

Én vagyok ennek a földnek a tulajdonosa.

I'm the owner of this restaurant.

- A tulajdonosa vagyok ennek az étteremnek.
- Én vagyok ennek az étteremnek a tulajdonosa.

I'm the owner of this building.

Ennek az építménynek én vagyok a tulajdonosa.

Give the book back to the owner.

Add vissza a könyvet a tulajdonosának.

He is the owner of this land.

Övé ez a föld.

Are you the owner of this house?

Te vagy ennek a háznak a tulajdonosa?

The business owner wants to maximize profit.

A cégtulajdonos maximalizálni akarja a nyereségét.

Tom is the owner of the company.

Tom a cég tulajdonosa.

Tom is the owner of this land.

Tom a telek tulajdonosa.

Tom is the owner of a supermarket.

Tom egy szupermarket tulajdonosa.

Aren't you the owner of this house?

Nem ön a ház tulajdonosa?

Tom is the owner of this building.

Tom a tulajdonosa ennek az épületnek.

He is the owner of this shop.

- Ő a bolttulajdonos.
- Ő a bolttulaj.

He is the lawful owner of the company.

Ő a társaság törvényes birtokosa.

The owner of the flat speaks excellent English.

A lakástulajdonos kiválóan beszél angolul.

I am the proud owner of this language school.

Ennek a nyelviskolának én vagyok a büszke tulajdonosa.

The bicycle the man stole was returned to its owner.

A bicikli, amit a férfi ellopott, visszakerült a tulajdonosához.

There was no objection on the part of the owner.

- A tulajdonosnak nem volt semmi ellenvetése.
- Nem volt kifogása a tulajnak.

Are you the owner of the blue car parked in front of my house?

Ön a házam előtt parkoló kék autó tulajdonosa?

- Whose car is that?
- Who is the owner of this car?
- Whose is this car?

Kié ez az autó?

I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.

Megtaláltam az elveszett macskát, akit a gazdája hosszú ideig keresett.

If I were the restaurant owner, I would tell the staff to serve the customers with a smile.

Ha én lennék az étterem tulajdonosa, arra kérném a személyzet tagjait, hogy mosolyogva szolgálják ki a vendégeket.