Translation of "Land" in Korean

Disorder afflicts the land,

인류의 이익에 반하는 일을 하는

Disorder afflicts the land!

혼란이 세상을 어지럽힙니다!

Restore harmony to the land.

세상의 조화를 되찾습니다.

Unprecedented control over Palestinian land,

전례없는 통제권을 줄 수 있는 평화제안을 내놓은 이후에

When it's in land, it's all in land in Fiji, a quick fix.

그게 통가의 내륙이든 피지의 내륙이든, 쉽게 고쳐요

land of a thousand crushed dreams.

수천 개의 꿈이 짓밟히는 이 땅에서요.

In the water and on land.

‎바다에서도 육지에서도요

Shape, distance, direction and land area.

모양, 거리, 방향과 면적에 실제와 차이가 있습니다.

Or maybe a fish crawling onto land.

육지에서 기어다니는 물고기를 떠올릴 것입니다.

Imagine you land on an alien planet,

외계 행성에 착륙했다고 상상해 보세요.

Has vast amounts of arable land remaining

경작이 가능한 땅이 많이 남아있고

What is the problem? If it's in land,

어디에 문제가 생겼죠? 그게 내륙이라면

Most of that area was land 15,000 years ago.

만오천 년 전 이 지역의 대부분은 육지였습니다.

Twenty percent of earth's fertile land is already degraded,

지구상의 비옥한 땅의 20%는 이미 퇴화되었고,

On land there’s a chance to ease the agony.

육지에선 통증을 완화할 방법이 있습니다

This area's known as The Land of the Dragons

'용들의 땅'이라 알려진 이곳에는

Or the shared land for growing fruit and vegetables

영국에서 시민 농장이라 부르는 과일이나 야채를 기를 수 있는

You see, because of various issues like land entitlements,

토지 소유권이나, 임대차 계약같은 여러 문제들이

And polluting our land, our rivers and our oceans,

일회용 플라스틱 포장재를 줄이는

They own that land, and they own that city.

"그들이 이 땅을 소유하며, 예루살렘 또한 그들의 것입니다."

The 12 million hectares of fertile land that perishes annually

연간 훼손되는 1200만 헥타르의 비옥한 땅에 있는

Of broadcast spraying chemicals across millions of acres of land

대량으로 화학 물질을 살포하는 관행을 멈추고

Is currently being taken up by land and the seas

땅과 바다가 흡수하기 때문입니다.

This kind of land stewardship is not a radical idea.

이런 종류의 토지 관리 아이디어는 획기적인게 아닙니다.

On a plot of land that once held a power plant.

한 때 발전소가 있던 구역이죠.

On land and at night, her sight is worse than ours.

‎육지에서 밤이라면 ‎새끼 물개는 인간보다 눈이 어둡죠

Soil's just the thin veil that covers the surface of land,

토양은 단지 땅의 표면을 덮는 얇은 베일이지만

More new species are discovered in jungles than anywhere else on land.

‎정글에선 다른 어떤 육지보다도 ‎새로운 종이 많이 발견됩니다

The world's largest land mammal slipping right through the center of town.

‎육지에서 가장 큰 포유류가 ‎도시 한복판을 관통합니다

Okay, let's get a good lie of the land from up here.

좋아요, 여기서 지세를 살펴보죠

And she's about to set foot on land for the first time.

곧 처음으로 땅에 발을 디딜 거고요

If they’d land on their feet, specifically this rabbit and this chicken.

특히 토끼와 닭도 발로 착지하는지 보기 위해 떨어뜨려 보았습니다

But you’ll notice that this family has a huge plot of land.

하지만 이 가족이 거대한 경작지를 가지고 있다는 것을 알게 되었습니다

And land safely on the grassy field in front of the spectators.

관객들 앞에서 잔디밭에 안전하게 착지할 때 였어요.

The land actually couldn't be redeveloped for at least five to 10 years.

그 땅은 5-10년 동안 재개발될 수 없었습니다.

Most of the farmers out here don’t have that big plot of land.

여기 있는 대부분의 농부들은 그렇게 큰 땅을 가지고 있지 않습니다

Dung from these yak right now will help fertilize the land, and they'll

이 야크의 배설물 덕분에 땅이 비옥해지고

Got to be a bit careful I don't land on top of the snake.

뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

Got to be a bit careful, I don't land on top of the snake.

뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

This is going to be exciting, trying to find somewhere to land here. Whoo!

착륙할 곳을 찾으려면 흥미진진하겠어요

Knowing his troops would struggle to live off the land in this impoverished region,

그의 군대가 이 궁핍한 지역의 땅에서 살아남기 힘들다는 것을 알았기 때문에

And seized much of the land that had been originally set aside for Palestinians.

여러 전쟁을 통해 원래 팔레스타인들에게 주어졌던 영토의 대부분을 잠식하였습니다.

We land at this coca farm and find that it’s run by a family.

우리는 이 코카 농장에 도착해서 한 가족에 의해 운영된다는 것을 알게 되었습니다

That's because what you call this land, and who controls it, is at the center of

이 논란의 이유는, 여러분이 이 지역을 부르는 이름 뿐만 아니라, 어느 정부가 통제하는지에 대한 이슈가

Okay, let's get a good lie of the land from up here. The wreckage should be over here.

좋아요, 여기서 지세를 살펴보죠 잔해는 이쪽에 있을 겁니다

Oh, it's getting really tight in here. Got to be a bit careful, I don't land on top of the snake.

갈수록 정말 좁아집니다 뱀 위로 착지하지 않게 조심해야 해요

[shouting] There's definitely something down there, I can see it glistening. The problem is, the chopper's not gonna be able to land.

저 아래 뭔가 있는 게 확실해요 반짝이는 게 보여요 문제는 헬기가 착륙할 수 없다는 겁니다