Translation of "Land" in Italian

This land is your land.

- Questa terra è la tua terra.
- Questa terra è la vostra terra.
- Questa terra è la sua terra.

Land, ho!

- Terra! Terra!
- Terra in vista!

Land ho!

Terra! Terra!

- He lost his land.
- She lost her land.

- Ha perso la sua terra.
- Perse la sua terra.

- Mr Ford owns this land.
- Mr. Ford owns this land.

Il signor Ford possiede questo terreno.

Disorder afflicts the land,

Il disordine affligge la terra,

Disorder afflicts the land!

Il disordine affligge la terra!

He owns this land.

Lui possiede queste terre.

Tom lost his land.

- Tom ha perso la sua terra.
- Tom perse la sua terra.

Whose land is this?

- Di chi è questa terra?
- Di chi è questo terreno?

Who owns this land?

- Chi possiede questa terra?
- Chi possiede questo terreno?

Tom owns this land.

Tom è il proprietario di questa terra.

The sailors saw land.

I marinai videro la terra.

I own this land.

- Possiedo questo terreno.
- Io possiedo questo terreno.

- He holds a lot of land.
- He has a lot of land.
- He owns a lot of land.

Lui ha molti possedimenti.

Restore harmony to the land.

riporterà l'armonia sulla terra.

I am plowing my land.

- Sto arando la mia terra.
- Io sto arando la mia terra.

The land is beneath me.

- La terra è sotto di me.
- La terra è dietro di me.

I don't work your land.

- Non coltivo la vostra terra.
- Io non coltivo la vostra terra.
- Non coltivo la sua terra.
- Io non coltivo la sua terra.

You'll land on your feet.

- Atterrerai sui tuoi piedi.
- Atterrerà sui suoi piedi.
- Atterrerete sui vostri piedi.

Tom sold all his land.

- Tom ha venduto tutto il suo terreno.
- Tom vendette tutto il suo terreno.

The government took our land.

- Il governo ha preso la nostra terra.
- Il governo prese la nostra terra.

This land belongs to us.

Questo terreno appartiene a noi.

This land belongs to them.

Questa terra appartiene a loro.

This land belongs to me.

- Questa terra mi appartiene.
- Questa terra appartiene a me.

This land belongs to her.

Questo terreno appartiene a lei.

The land is very fertile.

Il terreno è molto fertile.

This land gives good crops.

- Questa terra dà buoni raccolti.
- Questo terreno dà buoni raccolti.

This land is my property.

- Questa terra è la mia proprietà.
- Questo terreno è la mia proprietà.
- Questa terra è di mia proprietà.
- Questo terreno è di mia proprietà.

He once possessed much land.

Lui una volta possedeva molte terre.

This land belongs to Tom.

Questo terreno appartiene a Tom.

This land belongs to him.

Questo terreno appartiene a lui.

She's sold all her land.

- Ha venduto tutta la sua terra.
- Ha venduto tutto il suo terreno.

He wanted his land back.

- Rivoleva la sua terra.
- Rivoleva il suo terreno.

Traditional Javanese villages partitioned their most essential resource into house land and rice land.

I villaggi tradizionali giavanesi spartivano le loro risorse più essenziali tra i terreni residenziali e quelli per la risicoltura.

And 80% of our agricultural land

e l'80% delle terre coltivabili,

land of a thousand crushed dreams.

che è solitamente terreno di grandi delusioni,

In the water and on land.

In acqua e sulla terraferma.

The most expensive thing is land.

- La cosa più costosa è la terra.
- La cosa più costosa è il terreno.

His land abuts on the road.

Il suo terreno confina sulla strada.

He has a lot of land.

Possiede un sacco di terreni.

America is a land of immigrants.

L'America è una terra di immigrati.

This farm's land is very fertile.

Il terreno di questa fattoria è molto fertile.

I'm the owner of this land.

- Io sono il proprietario di questo terreno.
- Sono il proprietario di questa terra.
- Io sono il proprietario di questa terra.
- Sono il proprietario di questo terreno.
- Sono la proprietaria di questa terra.
- Io sono la proprietaria di questa terra.
- Sono la proprietaria di questo terreno.
- Io sono la proprietaria di questo terreno.

I have a lot of land.

- Ho molti terreni.
- Io ho molti terreni.

Shape, distance, direction and land area.

forma, distanza, direzione e superficie terrestre.

The eagle is about to land.

L'aquila sta per atterrare.

Spain is the land of castles.

La Spagna è la terra dei castelli.

The land had never been ploughed.

La terra non è mai stata arata.

They own a lot of land.

- Possiedono molti terreni.
- Loro possiedono molti terreni.

When are we going to land?

Quando atterreremo?

The land did not cost much.

- Il terreno non è costato molto.
- Il terreno non costò molto.

Settlers were forced off their land.

I coloni furono costretti a lasciare le loro terre.

I have a hectare of land.

Possiedo un ettaro di terra.

America is the land of opportunity.

L'America è la terra delle opportunità.

The pilot will land the plane.

Il pilota atterrerà l'aereo.

A fog settles over the land.

Sul terreno sta calando la nebbia.

The plane has started to land.

- L'aereo ha iniziato ad atterrare.
- L'aereo ha cominciato ad atterrare.

Worldwide every year, 56 billion land animals

Ogni anno nel mondo, 56 miliardi di animali terrestri

Or maybe a fish crawling onto land.

o un pesce che striscia sulla terra.

Imagine you land on an alien planet,

immaginaste di atterrare su un pianeta alieno,

After weeks, the first time seeing land.

Dopo settimane, per la prima volta si vede la terra.

We prepared that for the land cucumbers.

L'abbiamo preparato per i cetrioli di terra.

The land was converted into a park.

- Il terreno è stato convertito in parco.
- Il terreno venne convertito in parco.
- Il terreno fu convertito in parco.

The duke holds a lot of land.

Il Duca possiede molte terre.

He renounced the ownership of the land.

- Ha rinunciato al possesso della terra.
- Rinunciò al possesso della terra.

I was denied access to his land.

- Mi è stato negato l'accesso al suo terreno.
- Mi fu negato l'accesso al suo terreno.

Tom doesn't want to sell his land.

Tom non vuole vendere la sua terra.

A part of this land is mine.

Una parte di questo terreno è mia.

He was killed by a land mine.

- È stato ucciso da una mina.
- Lui è stato ucciso da una mina.
- Fu ucciso da una mina.
- Lui fu ucciso da una mina.

The elephant is the largest land animal.

L'elefante è il più grande animale terrestre.

He is in possession of this land.

- È in possesso di questa terra.
- Lui è in possesso di questa terra.

This piece of land is worth nothing.

- Questo terreno non vale niente.
- Questo terreno non vale nulla.

Tomorrow, he will land on the moon.

- Domani atterrerà sulla luna.
- Domani lui atterrerà sulla luna.

What time do you land in Perth?

- A che ora atterri a Perth?
- A che ora atterra a Perth?
- A che ora atterrate a Perth?

He once had a lot of land.

- Una volta aveva molta terra.
- Una volta lui aveva molta terra.

This house and this land are mine.

Questa casa e questa terra sono mie!

This house and this land are mine!

Questa casa e questo terreno sono miei!

Land prices are very high in Japan.

I prezzi dei terreni sono molto alti in Giappone.

The plane will land in an hour.

- L'aereo atterrerà tra un'ora.
- L'aereo atterrerà fra un'ora.

He wants to dispose of his land.

Vuole disfarsi delle sue terre.

Can a strange land be my home?

Può una terra strana essere la mi casa.

He doesn't want to sell his land.

Non vuole vendere la sua terra.

She doesn't want to sell her land.

Non vuole vendere il suo terreno.