Translation of "Mindful" in Hungarian

mindful breath-work,

tudatos légzéstechnika,

I'm very mindful of that.

Nagyon is tisztában vagyok ezzel.

Each one of us can be more mindful

Mindannyian lehetünk figyelmesebbek,

In Zen, adherents have to be mindful in living in the "now."

A zen követőinek mindig oda kell figyelniük arra, hogy a mostban éljenek.

The key is to be agile and mindful in each of these moments.

A lényeg, hogy gyorsnak és figyelmesnek kell lenni ezekben a percekben.

Béla takes his son to school every day, because he is a mindful father.

Béla minden nap elkíséri fiát az iskolába, mert ő nagyon gondos apa.