Translation of "July" in Hungarian

- Happy Fourth of July!
- Happy fourth of July!
- Happy 4th of July!

Boldog július negyedikét!

[reporter] In July 1971,

1971 júliusában

- The summer vacation begins in July.
- Summer holiday begins in July.

A nyári vakáció júliusban kezdődik.

I've been here since July.

Július óta vagyok itt.

Summer holiday begins in July.

A nyári vakáció júliusban kezdődik.

The summer vacation begins in July.

- A nyári vakáció júliusban kezdődik.
- A nyári szünet júliusban kezdődik.
- A nyári szünidő júliusban kezdődik.

I haven't been home since July.

Nem voltam otthon július óta.

We've been living here since July.

Július óta lakunk itt.

- He was born on July 28th, 1888.
- He was born on the 28th July 1888.

1888. július 28-án született.

- I will start working on July first.
- I will start working on July the first.
- I'll start my work on the first of July.

Július elsején kezdek el dolgozni.

I will start working on July the first.

Július elsején kezdek dolgozni.

The stock reached its high point last July.

A részvény tavaly júliusban érte el a legmagasabb értéket.

This river is dangerous to swim in July.

Ebben a folyóban, júliusban veszélyes úszni.

"When do you swim?" "I swim in July."

- Mikor úszol? - Én júliusban.

This river is dangerous to swim in, in July.

Júliusban veszélyes úszni ebben a folyóban.

In Sendai, we have lots of rain in July.

Sendaiban júliusban sok eső esik.

It's the 4th of July, and just across from Manhattan,

Július 4-e van, és éppen Manhattannal szemben

Many wedding ceremonies will take place on the seventh of July.

Július 7-én számos esküvő kerül lebonyolításra.

The months with the most rain are May, June, July and August.

A legesősebb hónapok: a május, a június, a július és az augusztus.

I want to learn all 1,000 words on this list by July.

Júliusig mind az ezer szót meg akarom tanulni erről a listáról.

I want to learn all the words on this list before July first.

Július elsejéig meg akarom tanulni az összes szót, ami ezen a listán van.

If someone were to ask me, "So, Janet, got any plans for the 4th of July?"

Ha megkérdeznék: "Janet, van terved július 4-re?"

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

Január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december az év tizenkét hónapja.

In July of 1994, Jupiter was hit by pieces of the Shoemaker-Levy comet. Dark areas appeared in Jupiter's atmosphere after the large pieces hit the planet.

1994 júliusában a Shoemaker-Levy üstökös darabkái a Jupiterre hullottak. A bolygó légkörén sötét foltok keletkeztek a találkozás után.

Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".

Lehetséges-e megadni egy dátumot, amikor létrejött egy nyelv? "Micsoda kérdés!" - mondhatnánk. És mégis létezik egy ilyen dátum: július 26., az Eszperantó napja. Ezen a napon jelent meg 1887-ben, Varsóban Ludwig Lejzer Zamenhof könyvecskéje a "Nemzetközi Nyelv"-ről.