Translation of "Harsh" in Hungarian

You're harsh.

- Nyers vagy.
- Durva vagy.

Such harsh words!

Milyen kemény szavak!

It's harsh, but fair.

Nyers, de igazságos.

The world is harsh.

A világ borzalmas.

The environment was extremely harsh,

A környezet elég zord volt,

Don't you think that's a little harsh?

Nem gondolod, hogy ez egy kicsit durva?

The island has a harsh arctic climate.

A szigetnek kíméletlen sarkvidéki klímája van.

- The world is harsh.
- The world is cruel.

A világ borzalmas.

- The opposition had some harsh criticism for the leading party.
- The leading party faced harsh criticism from the opposition.

Az ellenzék kemény kritikát fogalmazott meg a kormánnyal szemben.

The Law is harsh, but it is the Law.

- A törvény, az törvény.
- Kemény törvény, de törvény.

You don't have to use such a harsh tone with me.

Nem kellene olyan szigorúan beszélned velem.

- Tom's strict.
- Tom is harsh.
- Tom is inflexible.
- Tom is strict.

Tom faragatlan.

I am not used to a harsh climate as I come from southern countries.

Nem szoktam hozzá a kíméletlen éghajlathoz, mivel déli országokból jöttem.

And theirs too. The only way to survive these harsh winter nights is by sticking together.

És a többiekét is. Ezeket a kegyetlen téli éjszakákat csak közös erővel lehet túlélni.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.

A mai kemény, pénz uralta világunkban az ő életmódja felüdítően hat.