Translation of "Game" in Hungarian

Game over.

Vége a játéknak.

- It's not a game.
- It isn't a game.
- It is not a game.

Ez nem társasjáték.

- I love this game.
- I like this game.

Szeretem ezt a játékot.

- It's only a game.
- It's just a game.

Csak egy játék.

Pause the game.

Állítsa le a játékot!

- Let's play another game.
- Let's play a different game.

Játsszunk még egy partit.

- The game is not over.
- The game isn't over.

Még nincs vége a játéknak.

- This isn't a game.
- This is not a game.

Ez itt nem játék.

This isn't a game.

Ez nem játszma.

The game exhausted me.

A játék kimerített.

That game was awesome.

Az a játék fantasztikus volt.

The game is over.

A játéknak vége.

I love this game.

Szeretem ezt a játékot.

The game became exciting.

- Izgalmassá vált a játék.
- A játék izgalmassá vált.

Let's watch the game.

- Nézzük a játszmát!
- Nézzük a meccset!

They're playing a game.

Játszanak.

I like this game.

Szeretem ezt a játékot.

We lost the game.

Elvesztettük a játszmát.

I liked this game.

Szerettem ezt a játékot.

She'll like this game.

Tetszeni fog neki ez a játék.

We won the game.

Megnyertük a játékot.

The game was excellent.

Kiváló volt a játék.

This game is fixed.

Manipulálva lett a játék.

He lost the game.

- Elvesztette a játékot.
- Vesztett a játékban.

How was today's game?

- Milyen volt a mai meccs?
- Milyen volt a mai mérkőzés?

I hate this game.

Utálom ezt a játékot.

They won that game.

Megnyerték azt a játékot.

The game was interrupted.

Megszakították a játékot.

We loved this game.

Imádtuk ezt a játékot.

That game was rigged.

Manipulálták a játékot.

I saw the game.

Láttam a meccset.

- Tom gave me this game.
- Tom gave this game to me.

Tom nekem adta ezt a játékot.

- That is not a game for kids.
- That isn't a game for kids.
- That's not a game for kids.

Ez nem gyerekjáték.

- What time will the game start?
- What time does the game start?

- Mikor kezdődik a játszma?
- Mikor kezdődik a játék?

- How long is it until the game starts?
- How long before the game starts?
- How long to go before the game starts?
- How long until the game starts?

Mennyi idő van még a meccs kezdetéig?

When we released the game,

Amikor megjelent a játék,

To playing a multiplayer game.

a többszereplős számítógépes játékig.

Diversity is a numbers game.

A sokszínűség a számok játéka.

Did you watch the game?

Láttad a meccset?

Rugby is an outdoor game.

A rögbi kültéri játék.

Football is my favorite game.

A futball a kedvenc játékom.

Which team won the game?

Melyik csapat nyerte a játékot?

Let's play this game again.

- Ismételjük meg ezt a játszmát.
- Játsszuk még egyszer ezt a játékot!

Let's play a new game.

Játsszunk egy új partit!

Can you remember this game?

Emlékszel erre a játékra?

I don't like this game.

Nem szeretem ezt a játékot.

Did you miss the game?

Hiányzott a játék?

Now let's begin the game.

Akkor kezdjük a játékot.

I'm watching the football game.

Éppen az amerikaifutball-meccset nézem.

Did you enjoy the game?

Tetszett a meccs?

How boring this game is!

Milyen unalmas ez a játék.

This is an infantile game.

Ez egy gyerekes játék.

This game is not bad.

- Ez a játék nem rossz.
- Nem rossz ez a játék.

It was a close game.

Szoros játszma volt.

The game is not over.

Még nincs vége a játszmának.

This game was put off.

Elhalasztották a játékot.

This game is very fun.

Tök jó ez a játék.

I enjoyed watching the game.

Örömmel néztem a mérkőzést.

Don't play the blame game.

Ne vádaskodj!

Are you watching the game?

Nézed a játékot?

This is a rough game.

Ez egy kemény játék.

This is a stupid game.

- Ez egy ostoba játék.
- Ez egy hülye játék.

Tom doesn't like this game.

Tomnak nem tetszik ez a játék.

Football is an old game.

A labdarúgás egy régi játék.

Do you know this game?

Ismered ezt a játékot?

This is the last game.

Ez az utolsó játék.

What's your favorite board game?

Mi a kedvenc társasjátékod?

He's playing a dangerous game.

Veszedelmes játékot űz.

That's a game for two.

Ez olyan játék, amit ketten játszanak.

I have won the game.

Megnyertem a játékot.

I don't know this game.

Nem ismerem ezt a játékot.

You will like this game.

Tetszeni fog neked ez a játék.

This is not a game!

- Ez nem játék!
- Ennek a fele sem tréfa!

I'm playing a game online.

- A neten játszom.
- A neten játszom egy játékkal.

- I'd never played that game before.
- I had never played that game before.

Soha nem játszottam még ezt a játékot eddig.

- You will find this game very interesting.
- You'll find this game very interesting.

Nagyon szórakoztatónak fogod találni ezt a játékot.

You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.

A beállítási lehetőségeket módosítani tudod, mikor első alkalommal elkezded a játékot.

Don't completely vanish in our game.

nem tűnnek el teljesen a játékunkban.

I was having a great game ...

Nagyszerűen ment a játék,...

Chess is a highly intellectual game.

A sakk észjáték.

The game drew a good crowd.

A játékra jó közönség gyűlt össze.

I saw through his little game.

Átláttam a kis játékán.