Translation of "Fought" in Hungarian

Tom fought.

Tom küzdött.

I fought.

Harcoltam.

I have fought.

Harcoltam.

Tom fought well.

Jól küzdött Tom.

Tom fought bravely.

Tom vakmerően küzdött.

The Russians fought stubbornly.

Az oroszok makacsul harcoltak.

They fought for freedom.

A szabadságért harcoltak.

He fought against racial discrimination.

A faji megkülönböztetés ellen harcolt.

They fought until the end.

A végsőkig küzdött.

I've always fought to survive.

- Mindig küzdöttem, hogy fennmaradjak.
- Mindig küzdöttem a túlélésért.

They fought a fierce battle.

Kíméletlenül harcoltak.

Because they just fought a lawsuit

mert most nyertek meg egy pert

My cat fought with another cat.

A macskám egy másik macskával harcolt.

Woman as she was, she fought bravely.

Mint nő, bátran küzdött.

The Indians fought with bows and arrows.

Az indiánok íjjal és nyíllal harcoltak.

She could not understand why they fought.

Nem értette, miért veszekednek.

- Tom fought back.
- Tom returned fire.
- Tom retaliated.

Tom viszonozta a lövéseket.

Unable to escape, Dietmar’s men fought where they stood.

Elmenekülni nem tudván, Dietmar emberei végső harcukat vívták.

The lions fought with each other to get food.

- Az oroszlánok együtt vadásznak.
- Az oroszlánok csoportosan ejtik el zsákmányukat.

The singer fought his way through the crowd of fans.

Az énekes utat tört magának a rajongók tömegén át.

fought for an entire year over who got to call which shots

egy egész éven keresztül vitatkoztak azon, hogy kinek van döntési joga,

Where pro and anti-slavery settlers fought for control of the territory.

ahol a rabszolgatartó és -ellenes telepesek harcoltak a terület irányításáért.

The British troops fought bravely, but were unable to stop the Germans.

A brit csapatok bátran harcoltak, azonban nem voltak képesek a németeket feltartóztatni.

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.

Számtalan kemény csata után végül győzedelmeskedtünk, és új kormányt állíthattunk fel.