Translation of "Survive" in Italian

- Tom will survive.
- Tom'll survive.

Tom sopravviverà.

- We'll survive.
- We will survive.

- Sopravviveremo.
- Noi sopravviveremo.

- They will survive.
- They'll survive.

- Sopravviveranno.
- Loro sopravviveranno.

- I will survive.
- I'll survive.

- Sopravviverò.
- Io sopravviverò.

- He will survive.
- He'll survive.

Sopravviverà.

- We're going to survive.
- We'll survive.
- We will survive.

- Sopravviveremo.
- Noi sopravviveremo.

We'll survive.

- Sopravviveremo.
- Noi sopravviveremo.

- Tom will survive.
- Tom'll survive.
- Tom will last.
- Tom is going to survive.

Tom sopravviverà.

I will survive.

- Sopravviverò.
- Io sopravviverò.

He will survive.

- Sopravviverà.
- Lui sopravviverà.

They will survive.

- Sopravviveranno.
- Loro sopravviveranno.

Love will survive.

L'amore sopravviverà.

I can survive.

- Posso sopravvivere.
- Io posso sopravvivere.
- Riesco a sopravvivere.
- Io riesco a sopravvivere.

Tom won't survive.

Tom non sopravviverà.

We'll survive this.

Sopravviveremo a questo.

You will survive.

- Sopravviverà.
- Sopravviverete.
- Sopravviverai.

You won't survive.

- Non sopravviverai.
- Tu non sopravviverai.
- Non sopravviverà.
- Lei non sopravviverà.
- Non sopravviverete.
- Voi non sopravviverete.

You wouldn't survive.

Non sopravvivereste.

You'd never survive.

- Non sopravviveresti mai.
- Tu non sopravviveresti mai.
- Non sopravvivereste mai.
- Voi non sopravvivereste mai.
- Non sopravviverebbe mai.
- Lei non sopravviverebbe mai.

Tom didn't survive.

Tom non è sopravvissuto.

Layla will survive.

Layla sopravviverà.

- I think we'll survive.
- I think that we'll survive.

Penso che sopravviveremo.

- One can't survive without money.
- One cannot survive without money.

- Non si può sopravvivere senza soldi.
- Non si può sopravvivere senza denaro.

- How are we going to survive?
- How do we survive?

Come sopravviveremo?

Many struggled to survive.

Molti hanno lottato per sopravvivere.

Sustainable or to survive.

sostenibile o sopravvivere.

I hope we survive.

Spero che sopravvivremo.

I want to survive.

- Voglio sopravvivere.
- Io voglio sopravvivere.

How will you survive?

- Come sopravviverai?
- Come sopravviverà?
- Come sopravviverete?

I can survive alone.

- Riesco a sopravvivere da sola.
- Io riesco a sopravvivere da sola.
- Riesco a sopravvivere da solo.
- Io riesco a sopravvivere da solo.

Tom will never survive.

Tom non sopravviverà mai.

Tom can survive this.

Tom può sopravvivere a questo.

How did Tom survive?

- Com'è sopravvissuto Tom?
- Come è sopravvissuto Tom?

I have to survive.

- Devo sopravvivere.
- Io devo sopravvivere.

I couldn't survive prison.

- Non potevo sopravvivere alla prigione.
- Io non potevo sopravvivere alla prigione.
- Non riuscivo a sopravvivere alla prigione.
- Io non riuscivo a sopravvivere alla prigione.

We'll try to survive.

- Proveremo a sopravvivere.
- Cercheremo di sopravvivere.

Will the baby survive?

il bambino sopravviverà?

I won't survive this.

Non sopravviverò a questo.

- Tom is probably not going to survive.
- Tom probably won't survive.

Tom probabilmente non sopravviverà.

You can't survive without money.

- Non puoi sopravvivere senza soldi.
- Non puoi sopravvivere senza denaro.
- Non può sopravvivere senza soldi.
- Non può sopravvivere senza denaro.
- Non potete sopravvivere senza soldi.
- Non potete sopravvivere senza denaro.

Nobody has managed to survive.

Nessuno è riuscito a sopravvivere.

I've always fought to survive.

- Ho sempre combattuto per sopravvivere.
- Ho sempre lottato per sopravvivere.

You and I will survive.

- Io e te sopravviveremo.
- Io e voi sopravviveremo.
- Io e lei sopravviveremo.

I know how to survive.

- So come sopravvivere.
- Io so come sopravvivere.

I'm just trying to survive.

Sto semplicemente cercando di sopravvivere.

Do you think I'll survive?

- Pensi che sopravviverò?
- Pensa che sopravviverò?
- Pensate che sopravviverò?

Not many survive this disease.

Non molti sopravvivono a questa malattia.

Tom didn't survive the accident.

Tom non è sopravvissuto all'incidente.

I did that to survive.

- L'ho fatto per sopravvivere.
- Lo feci per sopravvivere.

I know I will survive.

So bene che sopravviverò.

Tom is going to survive.

Tom sopravviverà.

Humans cannot survive on Mars.

- Gli umani non possono sopravvivere su Marte.
- Gli umani non riescono a sopravvivere su Marte.

Driven by a desire to survive,

Guidato dall'istinto di sopravvivenza,

It takes super senses to survive.

che servono super-sensi per sopravvivere.

We will survive with God's help!

Sopravviverà con l'aiuto di Dio!

His company didn't survive the crisis.

La sua impresa non è sopravvissuta alla crisi.

Vampires must drink blood to survive.

I vampiri devono bere sangue per sopravvivere.

Can you survive on your salary?

Riesci a vivere con il tuo stipendio?

If you survive, you will read.

- Se sopravvivi, leggerai.
- Se sopravvive, leggerà.
- Se sopravvivete, leggerete.

Tom is just trying to survive.

- Tom sta solo provando a sopravvivere.
- Tom sta solamente provando a sopravvivere.
- Tom sta soltanto cercando di sopravvivere.
- Tom sta solo cercando di sopravvivere.
- Tom sta solamente cercando di sopravvivere.

Tom may not survive the operation.

Tom può non sopravvivere all'operazione.

I taught Tom how to survive.

- Ho insegnato a Tom come sopravvivere.
- Io ho insegnato a Tom come sopravvivere.
- Insegnai a Tom come sopravvivere.
- Io insegnai a Tom come sopravvivere.

Tom was just trying to survive.

- Tom stava solo cercando di sopravvivere.
- Tom stava solo provando a sopravvivere.

How will Tom survive without Mary?

Tom come sopravviverà senza Mary?

How did you survive the explosion?

- Come sei sopravvissuto all'esplosione?
- Come sei sopravvissuta all'esplosione?
- Com'è sopravvissuto all'esplosione?
- Com'è sopravvissuta all'esplosione?
- Come siete sopravvissuti all'esplosione?
- Come siete sopravvissute all'esplosione?

Many of the prisoners didn't survive.

- Molti dei prigionieri non sono sopravvissuti.
- Molti dei prigionieri non sopravvissero.

Are simply a species fighting to survive.

siano dovute solamente a un tentativo di sopravvivere.

But a few of the cells survive.

Ma alcune sopravvivono.

He won't survive more than a day.

Non sopravviverà più di un giorno.

How long can a dead language survive?

Per quanto tempo può vivere una lingua morta?

Tom is probably not going to survive.

Tom probabilmente non sopravviverà.

Sami can't survive in such an environment.

- Sami non può sopravvivere in un tale ambiente.
- Sami non riesce a sopravvivere in un tale ambiente.

I did that in order to survive.

- L'ho fatto per poter sopravvivere.
- L'ho fatto per potere sopravvivere.
- Lo feci per poter sopravvivere.
- Lo feci per potere sopravvivere.

- I'm not sure Tom is going to survive.
- I'm not sure that Tom is going to survive.

- Non sono sicuro che Tom sopravviverà.
- Non sono sicura che Tom sopravviverà.

- Tom thought that he probably wasn't going to survive.
- Tom thought he probably wasn't going to survive.

Tom pensava che probabilmente non sarebbe sopravvissuto.

That the only way you're going to survive

che l'unico modo in cui soppravviveremo

Where every species depends on others to survive.

dove ogni specie, per sopravvivere, dipende dalle altre specie.

The ones who didn't survive were the optimists.

Quelli che non sopravvissero furono gli ottimisti.

So they can survive in the first place.

modo che possano sopravvivere in primo luogo.

A poet can survive everything but a misprint.

Un poeta può sopravvivere a tutto tranne che ad un errore di stampa.

How am I going to survive without you?

- Come sopravviverò senza di te?
- Come sopravviverò senza di voi?
- Come sopravviverò senza di lei?

To survive this next phase of our human existence,

Per sopravvivere alla prossima fase della nostra vita umana,

How you can survive economically if the drought continues.

come puoi sopravvivere economicamente se la siccità continua.

The strong will survive and the weak will die.

I forti sopravviveranno e i deboli moriranno.

Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.

Progetti come Tatoeba possono aiutare la lingua berbera a sopravvivere.