Translation of "Diving" in Hungarian

Scuba diving is fun.

A búvárkodás jó móka.

He is good at diving.

- Jól tud fejest ugrani.
- Ő egy jó műugró.

Have you ever tried scuba diving?

Búvárkodtál már valaha?

My bro only has two hobbies: driving and diving.

- Bratyómnak két hobbija van csak: vezetés és merülés.
- Bátyónak csak két hobbija van: az autózás és a búvárkodás.

Fear and diving for cover in a war zone, for example --

pl. háborús övezetben a félelem és a veszély előli menekülés –,

When you're diving alone, everything about my kit has to be perfect.

Ha egyedül merülök, az egész felszerelésemnek tökéletesnek kell lennie.

Most of my childhood was spent in the rock pools, diving in the shallow kelp forest.

Gyerekkorom nagy részét a sziklamedencékben töltöttem, a sekély hínárosban búvárkodva.