Translation of "Perfect" in Finnish

- Nobody is perfect.
- Nobody's perfect.
- No one's perfect.
- No one is perfect.

Kukaan ei ole täydellinen.

Perfect!

Täydellistä.

Perfect.

Täydellistä.

- It's perfect.
- It is perfect.

- Se on täydellinen.
- Se on täydellistä.

- It was perfect!
- It was perfect.

- Se oli täydellistä.
- Se oli täydellinen.

It's perfect.

Se on täydellinen.

- This is perfect.
- It's perfect.
- It's excellent.

- Se on loistava.
- Se on loistavaa.
- Se on erinomaista.
- Se on erinomainen.

- His body is perfect.
- Her body is perfect.

Hänen vartalonsa on täydellinen.

Perfect ambush conditions.

Olosuhteet ovat täydelliset väijytykselle.

Practice makes perfect.

Harjoitus tekee mestarin.

It was perfect!

Se oli täydellistä.

She was perfect.

Hän oli täydellinen.

It looks perfect.

Se näyttää täydelliseltä.

It was perfect.

Se oli täydellinen.

This is perfect.

Tämä on täydellistä.

You're so perfect.

Olet niin täydellinen.

You look perfect.

Näytät täydelliseltä.

We're not perfect.

Emme ole täydellisiä.

- None of us is perfect.
- None of us are perfect.

Kukaan meistä ei ole täydellinen.

- It's not a perfect system.
- It isn't a perfect system.

Se ei ole täydellinen järjestelmä.

Your English is perfect.

Puhut englantia täydellisesti.

Life is not perfect.

Elämä ei ole täydellistä.

Her body is perfect.

Hänen vartalonsa on täydellinen.

You're the perfect boyfriend.

Sinä olet täydellinen poikaystävä.

Tom's French is perfect.

Tomin ranska on täydellistä.

Your French is perfect.

Ranskasi on täydellistä.

He's the perfect guy.

Hän on täydellinen mies.

Your hair is perfect.

Hiuksesi ovat täydelliset.

The timing is perfect.

Ajoitus on täydellinen.

His body is perfect.

Hänen vartalonsa on täydellinen.

Tom has perfect pitch.

Tomilla on absoluuttinen sävelkorva.

It's far from perfect.

Se on kaukana täydellisestä.

You've done a perfect job.

Olet tehnyt täydellistä työtä.

Tom is the perfect father.

Tom on täydellinen isä.

Tom is the perfect son.

Tom on täydellinen poika.

This is the perfect location.

Tämä on täydellinen paikka.

I've met the perfect woman.

Olen tavannut täydellisen naisen.

Tom's French is almost perfect.

- Tomin ranska on melkein täydellistä.
- Tomin ranska on lähestulkoon täydellistä.

Tom is a perfect gentleman.

Tom on täydellinen herrasmies.

That would be almost perfect.

Se olisi melkein täydellistä.

This is the perfect place.

Tämä on ihanteellinen paikka.

It was a perfect morning.

Se oli täydellinen aamu.

None of us is perfect.

Kukaan meistä ei ole täydellinen.

She has a perfect body.

Hänen vartalonsa on täydellinen.

- Tom thought that his parents were perfect.
- Tom thought his parents were perfect.

Tomi luuli, että hänen vanhempansa olivat täydellisiä.

- Tom thinks that his parents are perfect.
- Tom thinks his parents are perfect.

Tomi luulee, että hänen vanhempansa ovat täydellisiä.

- We all know that no one is perfect.
- We all know that nobody's perfect.
- We all know that no one's perfect.

- Kaikkihan me tiedämme, että kukaan ei ole täydellinen.
- Kaikkihan me tiedämme, ettei kukaan ole täydellinen.

Even though my vision is perfect.

vaikka näköni onkin täydellinen.

The perfect hideout for hungry sharks.

Se on täydellinen piilopaikka nälkäisille haille.

Sort of perfect in the forest.

metsässä täydelliseltä.

I almost got a perfect score.

Melkein sain täydet pisteet.

I just want to be perfect.

Haluan vain olla täydellinen.

Perfect diamonds are extremely rare jewels.

Täydelliset timantit ovat äärimmäisen harvinaisia jalokiviä.

The restaurant gave us perfect service.

Ravintolan palvelu oli mitä kohteliainta.

This bra is the perfect size.

- Nämä rintaliivit ovat täydellisen sopivat.
- Näiden rintaliivien koko on täydellinen.

Tom thinks his parents are perfect.

Tomi luulee, että hänen vanhempansa ovat täydellisiä.

Perfect for sniffing out a midnight feast.

Se sopii täydellisesti keskiyöpalan haistamiseen.

I confess my translation is not perfect.

Tunnustan ettei käännökseni ole täydellinen.

It's the perfect spot for a honeymoon.

- Se on täydellinen häämatkapaikka.
- Se on täydellinen paikka kuherruskuukaudelle.

Tom and Mary are a perfect couple.

Tom ja Mary ovat täydellinen pari.

My teacher has perfect trust in me.

Opettajallani on täydellinen luottamus minuun.

The finish of the table was perfect.

Pöytä oli virheettömästi viimeistelty.

Mary is the perfect woman for me.

Mari on täydellinen nainen minulle.

This tree actually is a perfect vantage point.

Tämä puu on hyvä tähystyspaikka.

[Bear] Yeah look, a perfect little natural alcove.

Se on täydellinen luonnollinen alkovi.

I have yet to find a perfect husband.

En ole vielä löytänyt täydellistä aviomiestä.

- Practice makes perfect.
- Practice is the best teacher.

Harjoitus tekee mestarin.

It was the perfect day for a picnic.

Se oli täydellinen päivä eväsretkelle.

Tom and Mary would make a perfect couple.

Tomista ja Marista tulisi täydellinen pari.

- Tom speaks French perfectly.
- Tom speaks perfect French.

- Tom puhuu ranskaa täydellisesti.
- Tom puhuu täydellistä ranskaa.

- Your English is perfect.
- Your English is flawless.

Puhut englantia täydellisesti.

We all know that no one is perfect.

- Kaikkihan me tiedämme, että kukaan ei ole täydellinen.
- Kaikkihan me tiedämme, ettei kukaan ole täydellinen.

Perfect place for a pick-up. We made it.

Täydellinen noutopaikka. Me selvisimme.

A roadside verge is the perfect place to meet.

on täydellinen tapaamispaikka.

Everything must be in perfect order for the wedding.

Kaiken täytyy olla täydellisessä järjestyksessä häitä varten.

As in the Bible, man may not be always perfect.

Kuten raamatussakin, ihminen ei ole aina välttämättä täydellinen.

Those shoes are a perfect match for this white skirt.

Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.