Translation of "Delicacy" in Hungarian

Mary is lacking in delicacy.

Mariból hiányzik a tapintat.

The Japanese consider firefly squid a delicacy.

A japánok számára ínyencfalat a világító tintahal.

Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.

A datolyaszilva magas tápértékű, nagyon finom csemege, bár néha akad egy-két fanyar köztük.