Translation of "Competition" in Hungarian

competition is intense.

élénk versengés közepette.

Dangerous tactics. Competition silenced,

Veszélyes taktika. A verseny berekesztve.

He has stiff competition.

Erős mezőnyben kell helytállnia.

Tom won the competition.

Tom nyerte a versenyt.

It's not a competition.

Ez nem pályázat.

The competition is fierce.

A konkurencia kegyetlen.

He won the competition.

Megnyerte a versenyt.

But she also has competition.

De versenytársa is akad.

The competition has become fierce.

A verseny eldurvult.

It's not really a competition.

Ez igazából nem egy pályázat.

What's the competition doing better?

Mitől jobb a konkurencia?

Is competition good for kids?

A vetélkedés jó a gyerekek számára?

Is the competition that bad?

- Ilyen rossz a verseny?
- Ilyen rosszak a versenytársak?

He came first in the competition.

- Első lett a versenyen.
- Első helyezett lett a versenyen.

Tom dropped out of the competition.

- Tomi kilépett a versenyből.
- Tomi föladta a versenyt.

They appreciate competition, they love effective communication.

Méltányolják a versengést, a hatékony kommunikáció hívei.

Closing the gap between training and competition

ezzel megszüntetve a gyakorlás és a versenyhelyzet közti eltérést,

Four years from now, you'll have no competition.

Még négy év, és nem lesz már konkurenciája.

A competition to look at a habitation on Mars.

amelyre a NASA írt ki pályázatot.

So while I was studying anatomy for a competition,

Miközben egy versenyre készülve anatómiát tanultam,

The competition is fierce for the jobs that are available.

Heves a verseny a rendelkezésre álló állásokért.

The Japanese team won the gold medal for this competition.

A japán csapat nyerte meg az aranyérmet ebben a versenyben.

They turn off their lights, affording a little privacy from the competition.

Fényüket lekapcsolva, diszkréten félrehúzódnak a versengéstől.