Translation of "Calculate" in Hungarian

You've got to calculate some slightly different numbers.

akkor más számokkal kell kalkulálni.

Calculate how much money we will need next year.

Számítsuk ki, hogy mennyi pénzre lesz szükségünk a következő évben.

How does one calculate the capacitance of a capacitor?

Hogy számítjuk a kondenzátor kapacitását?

It is difficult to calculate the results of the election.

Nehéz megszámolni a választási eredményeket.

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.

A térfogat kiszámításához szorozzuk össze a hosszúságot, szélességet és a magasságot.

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

Az űrtartalom kiszámításához meg kell szorozni a hosszúságot a szélességgel, aztán az eredményt a mélységgel.

I can't calculate the final cost without first discussing it with our contractors.

Nem tudom kiszámolni a végső árat szerződő partnereimmel való megbeszélés nélkül.

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.