Translation of "Capacity" in Hungarian

And by invoking that capacity,

E képességünk mozgósításával

Because of that limited storage capacity,

köszönhetően annak, hogy itt elég kevés a tárolókapacitás –

We have the capacity to alleviate suffering,

Képesek vagyunk enyhíteni a szenvedést,

Our factories are working at full capacity.

Gyáraink teljes kapacitással dolgoznak.

More capacity to navigate a climate-changing world.

valamint több esélyt biztosít az éghajlatváltozás elleni fellépésben.

What is the loading capacity of that van?

Mekkora a hasznos csomagtere ennek a furgonnak?

The tank has a capacity of fifty-gallons.

A tank kapacitása 50 gallon.

I believe we all have the capacity to be great leaders.

Hiszem, hogy mindannyian képesek vagyunk nagyszerű vezetőkké válni.

He has the capacity to be a future leader of the nation.

Elég tehetséges ahhoz, hogy országunk jövendő vezetője legyen.

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.

A térfogat kiszámításához szorozzuk össze a hosszúságot, szélességet és a magasságot.

Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.

A legtöbb emberi lénynek majdnem végtelen képessége van arra, hogy a dolgokat természetesnek vegye.

If you've seen me do stand-up in my capacity as The Pub Landlord,

Aki már látott engem föllépni a The Pub Landlordként,