Translation of "Cage" in Hungarian

Lock the cage.

Zárd be a ketrecet!

- This cage is made of wire.
- It's a wire cage.

Ez a ketrec drótból készült.

The cage is empty.

A ketrec üres.

Is this cage shark-proof?

Ez a ketrec cápabiztos?

And we hosted a cage match.

előkészítettük a ketrecharcot.

The lions are in the cage.

Oroszlánok vannak a ketrecben.

This cage is made of wire.

Ez egy drótketrec.

The monkey escaped from its cage.

- Kiszabadult a ketrecéből a majom.
- Megszökött a majom a ketrecből.

The parrot escaped from the cage.

Kiszökött a papagáj a kalitkából.

Are killed by being herded into a cage

úgy mészárolják le, hogy beterelik őket egy ketrecbe,

I think about cage-free chickens or something.

a szabadon tartott csirkék vagy effélék jutnak eszembe.

The girl released the birds from the cage.

A lány kiengedte a madarakat a kalitkából.

I felt like a bird in a cage.

Kalitkába zárt madárnak érzem magam.

She set the bird free from the cage.

Ő kiszabadította a madarat a kalitkából.

Is this cage meant to protect against sharks?

Ez a ketrec fog megvédeni a cápáktól?

The birds in the cage are singing merrily.

A madarak vidáman énekelnek a ketrecben.

Have you ever put your cat into a cage?

Zártad valaha ketrecbe a macskádat?

She opened the cage and let the bird out.

Kinyitotta a kalitkát és kiengedte a madarat.

Tom opened the cage and let the monkey out.

Tom kinyitotta a ketrecet és kiengedte a majmot.

The tiger laid in the middle of the cage.

A tigris a ketrec közepén feküdt.

Confined to a small metal cage, not larger than her body.

egy szűk fémketrecbe zárva, ami nem nagyobb, mint ő maga.

With something as putting a paper towel in a mouse's cage -

mégpedig ha valamit berakunk a ketrecükbe, például egy papírgombócot.

The lion walked to and fro in its cage all day.

- Az oroszlán egész nap ide-oda sétálgatott a ketrecében.
- Az oroszlán egész nap fel-alá járkált a ketrecében.

Breath support is the act of resisting collapse in the rib cage.

A légzéstámasz a mellkas összeesésének megakadályozása.

To the bird, a simple branch is preferable to a golden cage.

A madárnak kedvesebb egy szimpla ág, mint egy aranykalitka.

The cage is about six feet by two and a half feet wide,

A 180 x 80 cm-es ketrec körülbelül akkora csak,

If a tiger should come out of the cage, what would you do?

Mit csinálnál, ha egy tigris kiszabadulna a ketrecből?