Translation of "Billion" in Hungarian

CA: But eight billion --

CA: De a nyolcmilliárd jóval több,

We're already 7 billion.

Már hétmilliárdan vagyunk.

That's billion, with a B.

Milliárd, nem millió.

The billion becomes a million.

a milliárdból millió lesz.

One billion people speak English.

Egy milliárd ember beszél angolul.

So it's on a billion iPhones.

Milliárdnyi iPhone-on rajta van.

Thirteen point eight billion years ago,

13,8 milliárd évvel ezelőtt

And biological evolution needed 3.5 billion years

A biológiai fejlődésnek 3,5 milliárd évébe tellett,

Easily calculates 3.4 billion times a second.

könnyen elvégez 3,4 milliárd számítást másodpercenként.

The Earth is 4.6 billion years old,

A Föld 4,6 milliárd éves,

So collectively, these weigh 40 billion tons.

Ezek össztömege 40 milliárd tonna.

Creative Europe will give 2.4 billion dollars

A Kreatív Európa program 2,4 milliárd dollárt ad

With five billion dollars invested in NGOs.

Ötmilliárd dollárt fektettek NGO-kba.

The exports increased by 30 billion dollars.

A kivitel 30 milliárd dollárra növekedett.

Seven and a half billion at last count,

Hét és fél milliárdan, a legutóbbi állás szerint,

And so, in the last few billion years,

Az elmúlt pár milliárd évben

There are one billion nanometers in a meter.

Egy méter az egymilliárd nanométer.

And each year, it costs over 42 billion dollars

és évente 42 milliárd dollárba kerül

About 3.1 billion pounds of fish caught every year.

1,4 millió tonna halat fognak ki évente.

2.3 billion people in the world play video games.

A világon 2,3 milliárd ember játszik számítógépes játékokkal.

One point eight billion young women and young men

1,8 milliárd fiatal, nő és férfi,

Generates more than 166 billion dollars in economic activity,

több mint 166 milliárd dollárt termel gazdasági tevékenységével,

Which means that you have got a million billion connections.

Ez azt jelenti, hogy milliószor milliárdnyi kapcsolatunk van.

And Facebook is doing that four billion times a day,

A Facebook napjában négymilliárdszor végzi ezt el,

A million billion times as much for the same price.

egybilliárd műveletre képes.

Was maybe 3.5 billion years ago, when life was invented.

utoljára tán csak 3,5 milliárd éve, az élet kialakulásakor történt.

Today, over two billion people live without access to medicines.

Manapság több mint kétmilliárd ember nem jut gyógyszerkészítményekhez.

Could have gone up by more than 500 billion dollars.

több mint 500 milliárd dollárral növekedhetett volna.

Are part of a growing secretive multi-billion-dollar industry.

a növekvő, több milliárd dolláros titkolózó iparág részét képezik.

Which will save them seven billion dollars in energy costs.

ami hétmilliárd dollárnyi energiaköltséget takarít majd meg nekik.

That's one and a quarter billion people leaving poverty behind,

Ez azt jelenti, hogy negyedmilliárd ember hagyta maga mögött a szegénységet,

By 2100, it's going to be about four billion tons.

2100-ra ez hozzávetőleg 4 milliárd tonnányira nő.

Walmart, since the Great Recession, has paid 64 billion dollars

A nagy válság óta a Walmart 64 milliárd dollár

1.3 billion people around the world lack access to electricity.

A világon 1,3 milliárd embernek nincsen áram az otthonában.

The universe is still young: it's only 13.8 billion years old,

A világmindenség még ifjú: csupán 13,8 milliárd éves.

I know that there are a billion people going hungry today.

Tudom, hogy egymilliárd ember éhezik ma.

That over $60 billion is lost in the United States annually

az Egyesült Államok évi 60 milliárd dollárt veszít

The first is the 1.4 billion people that call China home.

Az első a 1,4 milliárd ember, akinek Kína a hazája.

This is the seven billion people that live in the world.

Ez itt a bolygónkon élő 7 milliárd ember.

In the middle, we have a huge group of five billion,

Középen egy óriási 5 milliárdos csoport van,

What did it look like 10 billion years in the past

Hogy nézett ki 10 milliárd éve,

And you're one of seven billion people that eats food every day,

és ahhoz a hétmilliárdhoz tartoznak, akik naponta ételt vesznek magukhoz,

That can compute as much as all 10 billion human brains taken together.

amely annyi számításra lesz képes, mint tízmilliárd emberi agy együttvéve.

There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone.

Hétmilliárd ember él a Földön, és én mégis egyedül vagyok.

- In the next four years, €15,000,000,000 must be saved.
- In the next four years, 15 billion euro must be saved.
- In the next four years, 15 billion euros must be saved.

Az elkövetkező négy év alatt 15 milliárd eurót kell spórolni.

[in English] But if you had 80 billion, what would you do for your country?

De ha lenne 80 milliárdja, mit tenne az országért?

- He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
- I sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.

Másfél év alatt kb. 2,2 milliárd kéretlen levelet küldött el.

There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy. If you tried to count them one by one, it would take you over 3000 years!

Több mint 100 milliárd csillag van a Tejút galaxisban. Ha megpróbálnád egyesével megszámolni őket, 3000 évig tartana.