Translation of "Thirteen" in Hungarian

Thirteen.

Tizenhármat.

I have thirteen cats.

Tizenhárom macskám van.

Magdalena and Lech are thirteen.

Magdaléna és Lech tizenhárom évesek.

I turned thirteen in 2003.

2003-ban lettem tizenhárom éves.

I was only thirteen then.

Akkoriban csak tizenhárom voltam.

Tom's daughter is now thirteen.

Tom lánya most tizenhárom.

I'll be thirteen next month.

Jövő hónapban leszek tizenhárom.

Thirteen point eight billion years ago,

13,8 milliárd évvel ezelőtt

- Tom turned 13.
- Tom turned thirteen.

Tom betöltötte a tizenhármat.

Tom died when I was thirteen.

Tizenhárom éves voltam, amikor Tamás meghalt.

Tom was thirteen when he died.

Tamás tizenhárom éves volt, amikor meghalt.

Tom owns a thirteen-acre farm.

Tomnak tizenhárom angol holdas tanyája van.

- Can you believe Tom is still only thirteen?
- Can you believe Tom is still just thirteen?

El tudod hinni, hogy Tom még csak tizenhárom?

- Tom wasn't able to read until he was thirteen.
- Tom couldn't read until he was thirteen.
- Tom couldn't read until he was thirteen years old.
- Tom wasn't able to read until he was thirteen years old.

Tom tizenhárom éves koráig nem tudott olvasni.

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

Tizenháromezer sarlósfecske tűnik el egy kémény torkában...

I know Tom is thirteen years old.

Tudom, hogy Tom harminc éves.

I had a dog for thirteen years.

Volt egy kutyám tizenhárom évig.

I've been working since I was thirteen.

Tizenhárom éves korom óta dolgozom.

I met Tom when I was thirteen.

- Akkor találkoztam Tommal, mikor tizenhárom éves voltam.
- Tizenhárom éves voltam, mikor találkoztam Tommal.

Thirteen people died in the train wreck.

Harmincan lelték halálukat a vonat roncsai között.

My dad died when I was thirteen.

Apám harminc éves koromban hunyt el.

Tom started smoking when he was thirteen.

Tom tizenhárom évesen kezdett cigizni.

Tom is a thirteen-year-old boy.

Tom egy tizenhárom éves fiú.

I've been babysitting since I was thirteen.

Tizenhárom éves korom óta szitterkedem.

We've received thirteen complaints so far this week.

Eddig ezen a héten tizenhárom panaszt kaptunk.

- I have 13 cats.
- I have thirteen cats.

Tizenhárom macskám van.

- I keep thirteen cats.
- I have 13 cats.

Tizenhárom macskám van.

I started studying French when I was thirteen.

Tizenhárom éves koromban kezdtem el tanulni a franciát.

I've been playing football since I was thirteen.

Tizenhárom éves korom óta futballozok.

Tom came to Boston when he was thirteen.

Tamás tizenhárom éves korában tért vissza Bostonba.

The bus will arrive in about thirteen minutes.

Tizenhárom perc múlva kell megérkeznie a busznak.

I haven't eaten chocolate since I was thirteen.

Nem eszem csokoládét 13 éves korom óta.

Tom started playing the violin when he was thirteen.

Tom tizenhárom éves korában kezdett hegedülni.

Tom was only thirteen years old at that time.

Tom akkoriban csak 13 éves volt.

Tom is very tall for a thirteen-year-old.

Tom elég magas ahhoz képest, hogy tizenhárom.

Tom and Mary were only thirteen when they first met.

Tom és Mary mindössze tizenhárom évesek voltak, amikor először találkoztak.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Tíz, tizenegy, tizenkettő, tizenhárom, tizennégy, tizenöt, tizenhat, tizenhét, tizennyolc, tizenkilenc, húsz.

Before working here, Tom was a police officer for thirteen years.

Mielőtt itt dolgozott, Tom rendőrtiszt volt harminc éven át.

Tom can still recite a poem he wrote when he was thirteen.

Tom még mindig el tud szavalni egy olyan verset, amelyet tizenhárom éves korában írt.

One of them is seven years old and the other one is thirteen.

Az egyik hét éves, a másik meg tizenhárom.

It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.

Tiszta, de hideg áprilisi nap volt, és a toronyóra elütötte a tizenhármat.

- Tom is now 13 years old.
- Tom is now thirteen years old.
- Tom is now 13.

Tom most már 13 éves.

- Tom is 13, but he still believes in Santa.
- Tom is thirteen, but he still believes in Santa.

Tom 13 éves, de még mindig hisz a Mikulásban.