Translation of "Beware" in Hungarian

Intruders beware.

Óva inti a betolakodókat.

Beware of pickpockets.

Óvakodj a zsebtolvajoktól!

Beware of jellyfish.

Óvakodj a medúzáktól!

Beware of thieves.

Figyelj oda a tolvajokra!

The prawn must beware.

Óvatosan kell mozogni.

Beware of the dog!

Harapós kutya!

Beware of the dog.

Vigyázz! A kutya harap!

- Look out!
- Be careful.
- Beware!

Vigyázz!

Beware of the cockerel. It bites.

Vigyázz a kakassal! Csíp.

Beware that you don't get into trouble.

Vigyázz, hogy ne keveredj bajba!

- Be careful.
- Do be careful.
- Beware!
- Use caution.

Légy óvatos!

The king warned her to never leave the castle, to never talk with strangers, to beware of evil counsellors, and especially to be on her guard against strange women.

A király figyelmeztette őt, hogy soha ne hagyja el a kastélyt, soha ne beszéljen idegenekkel, tartózkodjon a gonosz tanácsadóktól, és legfőképpen őrizkedjen az ismeretlen asszonyoktól.