Translation of "$30" in Hungarian

12:30.

12:30

30 years later,

30 év múlva azonos árért

10, 20, 30 -

10, 20, 30 –

30 years ago

30 éve,

It cost $30.

30 dollárba került.

The man asked 30 more people, 30 more travelers.

az ember még 30 utazót kikérdezett.

- I'll return at 6:30.
- I will return at 6:30.
- I'll be back at 6:30.

Fél hétre visszajövök.

How about 30 percent?

Mondjuk 30%-kal?

This will cost €30.

Ez 30 euróba kerül.

I need 30 minutes.

30 percre van szükségem.

Can I borrow $30?

- Kölcsönkérhetek harminc dollárt?
- Kérhetek harminc dollárt?
- Kérhetek harminc dollárt kölcsönbe?

Did you say 30?

Harmincat mondtál?

There were 30 guests.

Harminc vendég volt.

There were 30 survivors.

Harminc túlélő volt.

There were 30 witnesses.

Harminc tanú volt.

Tom lost 30 kilograms.

Tom fogyott 30 kilót.

- Tom arrived around 2:30.
- Tom arrived at about 2:30.

Tom 2:30 körül érkezett meg.

- I'll return at 6:30.
- I will return at 6:30.

Fél hétre visszajövök.

- I am 30 years old now.
- I'm thirty now.
- I'm 30 now.

Most harminc éves vagyok.

- Tom got home around 2:30.
- Tom got home about 2:30.

Tom 2:30 körül ért haza.

The exercise, it's 30 seconds.

A gyakorlat 30 másodpercig tart.

But a 30-strong clan...

De egy harmincfős klán...

We'll wait until 2:30.

Fél háromig várunk.

Tom was 30 years old.

Tom harminc éves volt.

Let's meet at 6:30.

- Fél hétkor találkozzunk.
- Találkozzunk hat-harminckor.

Tickets are $30 per person.

Harminc dollár a jegy fejenként.

Is 2:30 too late?

Fél három késő?

We left at 2:30.

Fél háromkor indultunk.

We close at 2:30.

Fél háromkor zárunk.

I arrived at 2:30.

- Fél háromkor érkeztem.
- 2:30-kor érkeztem.

I am 30 years old.

Harminc éves vagyok.

Tom left at 2:30.

Tamás 2 óra 30-kor útra kelt.

We close at 6:30.

Fél hétkor zárunk.

It's 2:30 right now.

Hajnali fél három van.

- I thought we said 2:30.
- I thought that we said 2:30.

Azt hittem, fél hármat mondtunk.

- The pilot is 30 years old.
- The pilot is 30 years of age.

A pilóta 30 éves.

- No one was here at 2:30.
- Nobody was here at 2:30.

Senki sem volt itt 14:30-kor.

- He failed to catch the 8:30 train.
- He missed the 8:30 train.

Lekéstem a 8.30-as vonatot.

- I am 30 years old now.
- I'm thirty now.
- I'm 30 years old now.

Most harminc éves vagyok.

Has now affected 30 million workers.

mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

But about 30 years before that,

de kb. 30 évvel előtte voltak

It’s 6:30 in the morning,

Reggel fél hét,

A monster... over 30 centimeters long.

Egy szörnyeteg. Hossza több mint 30 centiméter.

This is a 30-passenger bus.

- Ez egy harmincszemélyes autóbusz.
- Ezen az autóbuszon harmincan utazhatnak.

Tom left home at 2:30.

Tom 2:30-kor ment el otthonról.

Pick me up at 2:30.

Fél háromra gyertek értem.

Tom arrived home at 2:30.

Tom 2:30-kor ért haza.

I'll be home by 2:30.

Fél háromkor otthon leszek.

Something's gonna happen at 2:30.

2:30-kor történik valami.

Tom drove home at 2:30.

Tom két óra harminckor hajtott haza.

Tom clocked out at 2:30.

Tom 2:30-kor csekkolt ki.

Tom's flight leaves at 2:30.

Tamás járata 2:30-kor indul.

I've lived here for 30 years.

Harminc éven keresztül éltem itt.

Dinner will be at 6:30.

A vacsora fél hétkor van.

Your shift ends at 2:30.

A műszakod 2.30-kor ér véget.

Your flight leaves at 2:30.

A járatod 2:30-kor indul.

My appointment is at 2:30.

Fél háromra van időpontom.

We'll be back by 2:30.

2:30-ra visszaérünk.

Tom got home about 2:30.

Tom fél három körül ért haza.

She earns 30 dollars per day.

Naponta 30 dollárt keres.

- I'm thirty now.
- I'm 30 now.

- Harminc éves vagyok már.
- Már harminc vagyok.

Our flight leaves at 2:30.

A járatunk 2:30-kor indul.

I got home around 2:30.

2:30 körül értem haza.

Tom owns 30% of the company.

Tomé a vállalat 30%-a.

I'll call back at 2:30.

Vissza foglak hívni 2:30-kor.

I had breakfast at 7:30.

Fél nyolckor reggeliztem.

I've been up since 2:30.

Fél három óta fent vagyok már.

The train is 30 minutes overdue.

A vonat félórás késésben van.

- Tom should've been here by 2:30.
- Tom should have been here by 2:30.

Tomnak 2:30-ra itt kellett volna lennie.

- Tom should've been back by 2:30.
- Tom should have been back by 2:30.

Tomnak 2:30-ra vissza kellett volna jönnie.

30 miles away; I work there weekends.

harminc mérföldnyire innen. Ott dolgozom hétvégén.

"Play whatever you want for 30 minutes" -

"30 percig játszhatsz, amit akarsz",

With the same measures 30 years ago.

azonos mutatók alapján.

The exports increased by 30 billion dollars.

A kivitel 30 milliárd dollárra növekedett.

Tom left the office at 2:30.

Tom fél háromkor hagyta el az irodát.

Please wake me up at 6:30.

Kelts fel, kérlek, fél hétkor!

I come back home at 6:30.

Fél hétkor jövök haza.

Tom showed up at about 2:30.

Tom körülbelül fél háromkor jött.

I need 30 more days to pay.

Kell még harminc nap, hogy fizetni tudjak.

We usually have breakfast at 7:30.

Rendszerint fél nyolckor reggelizünk.

I get off work at 2:30.

2:30-kor befejezem a munkát.

I'll be there in about 30 minutes.

- Úgy harminc perc múlva ott vagyok.
- Körülbelül harminc percen belül megérkezem.
- Mintegy harminc perc alatt érek oda.

Tom works about 30 hours a week.

Tamás nagyjából heti 30 órát dolgozik.

Tom won't be here until 2:30.

Tom nem lesz itt 2:30 előtt.

Tom left for school at 7:30.

Tom 7:30-kor ment iskolába.

Tom finishes his shift at 2:30.

Tom 2:30-kor fejezi be a műszakját.

Most months have 30 or 31 days.

A legtöbb hónap 30 vagy 31 napból áll.

I can be there in 30 minutes.

- Harminc perc kell, hogy odaérjek.
- 30 perc múlva ott tudok lenni.
- Harminc perc múlva ott tudok lenni.

I can meet you at 2:30.

Találkozhatok veled 2:30-kor.

Tom will be here before 2:30.

Tom itt lesz 2:30 előtt.

I thought she was 30 at most.

Azt gondoltam, hogy legfeljebb 30 lehet.

Tom left a little after 2:30.

Tom egy kicsivel 2:30 után ment el.

We should finish by 2:30 p.m.

- Be kell fejeznünk fél háromig.
- Fél háromig végeznünk kell.

I usually leave home at 6:30.

Általában hat harminckor megyek el hazulról.