Translation of "Unconventional" in German

This artist's lifestyle is unconventional.

Die Lebensweise des Künstlers ist unkonventionell.

And it's crucial that this drawing is unconventional, specific, and personal.

Es ist wichtig, dass die Zeichnung unkonventionell, genau und persönlich ist.

Basque may well be the most unusual language of Europe: it has an unconventional structure and is not akin to any other language, and just because of that it lends itself as a worthwhile field of research for linguists.

Das Baskische ist die wohl ungewöhnlichste Sprache Europas: Es hat eine eigenwillige Struktur, ist mit keiner anderen Sprache verwandt und bietet sich gerade deshalb als lohnendes Forschungsgebiet für Sprachwissenschaftler an.