Translation of "Worthwhile" in Spanish

This is a worthwhile endeavor.

Este es un esfuerzo que vale la pena.

It isn't worthwhile going there.

No vale la pena visitar ese lugar.

Give them something that's worthwhile.

Deles algo que valga la pena.

From today's perspective a worthwhile investment.

Desde la perspectiva actual, una inversión que vale la pena.

It's worthwhile carrying out the idea.

Vale la pena llevar a cabo la idea.

It is worthwhile visiting the museum.

Vale la pena visitar el museo.

It is not worthwhile saving money.

Es inútil incluso ahorrando.

It is worthwhile visiting that museum.

Vale la pena visitar este museo.

It's worthwhile to visit both places.

Vale la pena de visitar ambos lugares.

It's worthwhile visiting the old castles.

Vale la pena visitar los antiguos castillos.

And more as something fun and worthwhile.

y comencé a verlas como algo divertido y que vale la pena.

It is worthwhile to read this novel.

Vale la pena leer esta novela.

It is worthwhile listening to his concert.

Vale la pena escuchar su concierto.

It is worthwhile to read this book.

Vale la pena leer este libro.

Of course, that was a worthwhile career.

Obviamente, el último trabajo fue el que valió la pena.

- I don't think it worthwhile doing such a thing.
- I don't think that it worthwhile doing such a thing.

No creo que valga la pena hacer tal cosa.

I really feel like I learned something worthwhile today.

Realmente tengo la sensación de que aprendí algo valioso hoy.

Do you think it's worthwhile? I don't think so.

¿Cree usted que vale la pena? No lo creo.

I don't think it worthwhile doing such a thing.

No creo que valga la pena hacer tal cosa.

The hard work was worthwhile because I passed the exam.

El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.

I think it is worthwhile to see this film twice.

Creo que merece la pena ver esta película dos veces.

- It is worthwhile to have a try at it.
- It's worth a try.

Merece la pena intentarlo.

- That museum is worth visiting.
- It is worthwhile visiting that museum.
- This museum is worth a visit.

Merece la pena visitar ese museo.

- It is worthwhile to have a try at it.
- It's worth a try.
- It's worth a go.

Vale la pena intentarlo.

- It is worthwhile visiting the museum.
- The museum is worth a visit.
- The museum is worth visiting.

- Vale la pena visitar el museo.
- Vale la pena dar una visita al museo.

- This book is worth reading.
- It is worthwhile to read this book.
- This is a book worth reading.

Vale la pena leer este libro.

- It is worth visiting that museum.
- That museum is worth visiting.
- It is worthwhile visiting that museum.
- This museum is worth a visit.

Merece la pena visitar ese museo.

- It is worthwhile to read the book.
- That book is worth reading.
- That book is worth a read.
- It's worth reading that book.
- It's worth reading this book.

Merece la pena leer el libro.