Translation of "Lifestyle" in German

- Their lifestyle is different to ours.
- Their lifestyle is different from ours.

Ihr Lebensstil ist anders als unserer.

This artist's lifestyle is unconventional.

Die Lebensweise des Künstlers ist unkonventionell.

She has a healthy lifestyle.

Sie führt ein gesundes Leben.

I have an orderly lifestyle.

Ich führe ein geregeltes Leben.

I had developed an unhealthy lifestyle

Ich hatte einen ungesunden Lebensstil entwickelt,

And damned for their languorous lifestyle,

und man schüttelt den Kopf über ihren trägen Lebensstil,

The balance between a healthier lifestyle

die Balance zwischen einem gesünderen Lebenswandel

Their lifestyle is different from ours.

Ihr Lebensstil ist anders als unserer.

Consider, for example, the Lifestyle Heart Trial,

Ein Beispiel ist die Lebensstil-Herzstudie

The researchers found that the lifestyle patients

Die Patienten im Lebensstilprogramm

One's lifestyle is largely determined by money.

Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab.

Mary wants to have a balanced lifestyle.

- Maria wünscht sich eine ausgeglichene Lebensweise.
- Maria wünscht sich, auf eine ausgeglichene Weise zu leben.
- Maria wünscht sich einen ausgeglichenen Lebensstil.
- Maria wünscht sich eine austarierte Lebensweise.
- Maria wünscht sich eine ausbalancierte Lebensweise.

What is the definition of lifestyle disease?

Was ist denn die Definition einer "Zivilisationskrankheit"?

A new lifestyle feeling for high society.

Ein neues Lifestyle-Gefühl für die High Society.

Take a fresh look at your lifestyle.

Sieh dir nochmal deinen Lebensstil an.

Her looks are as strange as her lifestyle.

Ihr Aussehen ist so seltsam wie ihre Lebensweise.

Of course our lifestyle is different from America.

Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.

Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.

Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.

This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.

Diese goldene Rolex ist eine teure Armbanduhr, die nicht zu meinem Lebensstil passt.

Mary earns a lot of money and has a glamorous lifestyle.

Maria verdient viel Geld und führt ein glamouröses Leben.

- Tom has a healthy lifestyle.
- Tom has a healthy life style.

Tom pflegt eine gesunde Lebensweise.

Here are four easy examples you can use in your daily lifestyle.

Hier sind 4 einfache Beispiele für das Alltagsleben.

Your body needs you to slow down to a more moderate lifestyle.

- Ihr Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.
- Dein Organismus verlangt nach einem gemäßigteren Lebenstempo.

We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.

Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

Many of my friends tried to live on their own but moved back home because of insufficient funds for their lifestyle.

Viele meiner Freunde haben versucht, allein zu leben, sind aber zu den Eltern zurückgekehrt, weil das Geld zum Leben nicht reicht.

Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.

Ausdauer ist die Fähigkeit, eine körperliche oder geistige Tätigkeit längere Zeit hindurch mit annähernd gleicher Intensität ohne Ermüdung auszuführen. Vergrößern kann man seine Ausdauer durch Training, durch die Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils und durch eine gesunde und ausgeglichene Diät.