Examples of using "Revolution" in a sentence and their german translations:
machte eine Revolution
ein hochrangiger Sergeant .
Wir brauchen eine politische Revolution.
In Mexiko brach eine Revolution aus.
Eine technische Revolution ist erfolgt.
- Der Keim der Revolution ist Repression.
- Der Keim der Revolution ist Unterdrückung.
Er wurde während der Revolution gehängt.
Die Revolution hat ihre eigenen Gesetze.
Die Französische Revolution begann 1789.
eine Zeit der wissenschaftlichen Revolution in Europa.
Nach der Revolution wurde Frankreich eine Republik.
Diese Revolution hat bereits viele Veränderungen mit sich gebracht.
Nach der Revolution herrschte eine provisorische Regierung.
Die Französische Revolution war eine bürgerliche Revolte.
Der Titel wurde während der Französischen Revolution abgeschafft,
- Eine große Revolution hat sich in der Technik ereignet.
- In der Technik hat sich eine große Umwälzung vollzogen.
Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
Die industrielle Revolution ereignete sich zuerst in England.
Die neuen Gesetze säten die Samen der Revolution.
Nichts ist politischer als eine Revolution.
Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen.
- Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen.
- Die Krise kann den Anstoß für eine Revolution im ökonomischen Denken geben.
Er war einer der Revolutionsführer.
Ich schreibe an einer Arbeit über die Französische Revolution.
Aber die Revolution trat jetzt in ihre extremste Phase ein:
Products of a military meritocracy, forged in the French Revolution…
Künstler zu werden. Als leidenschaftlicher Republikaner nahm er die Französische Revolution an
Revolution und Krieg hatten Napoleons Weg zum Thron frei gemacht ...
Das Hauptthema des Buches ist die Amerikanische Revolution.
Christoph Kolumbus rief einst eine Revolution ins Leben – und zerschlug sie dann.
Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.
Er nahm die Französische Revolution an und schloss sich einem freiwilligen Kavallerieregiment an,
Seit der Industrialisierung hat sich die Weltbevölkerung mehr als verdreifacht.
seine Unterstützung für die Französische Revolution in große
Während dieser turbulenten frühen Jahre der Revolution war Custine einer von
Die Französische Revolution und der aktive Dienst öffneten die Tür für eine rasche Beförderung:
Dienst in der Elite Gardes Françaises, als die Französische Revolution ausbrach.
Marmont die nächste Revolution nicht verhindern und musste aus Frankreich fliehen.
Die Erde umkreist die Sonne einmal in ungefähr 365 Tagen.
wird. Der Titel wurde während der Französischen Revolution abgeschafft, da er mit dem egalitären
Als die Französische Revolution begann, trat er wieder in ein örtliches Freiwilligenbataillon ein.
neue Mittelklasse - Miliz mit der Erhaltung, um aufgeladen, und die Verteidigung gegen die Konterrevolution
Claude Victor-Perrin war zur Zeit der Französischen Revolution ein erfahrener Soldat,
wenn die Französisch Revolution im Jahre 1789 begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde - eine
hatte eine wirklich gute Beziehung… und dann begann die orange Revolution. Wenn VIKTOR YUSHCHENKO
- Die digitale Revolution pflastert den Weg zu erstaunlichen neuen Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
- Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen.
Pläne, sich dem Familienunternehmen anzuschließen, wurden von der Französischen Revolution entgleist, als Suchet, ein
Nach der Juli-Revolution diente er als reformierender Kriegsminister und dreimal
Als die Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde zum Major befördert. In
Die Geschichte ist wie ein Walzer: sie folgt ewig den drei Schritten Krieg, Frieden und Revolution.
Ceres braucht für eine Sonnenumrundung etwa 4,6 Erdenjahre.
Als die Französische Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde nach Paris geschickt,
kehrte nach Italien zurück, in einem hoffnungslos zum Scheitern verurteilten Versuch, eine Revolution zu beginnen und seinen Thron zurückzugewinnen.
Die Revolution ist das Feuer, an dem die einen verbrennen und die anderen ihre Suppe kochen.
Im letzten Jahrhundert gab es viele Revolutionen, aber vielleicht war keine so bedeutend, wie die Revolution der Lebenszeit.
Die Poesie ist nicht nur Qual; Poesie ist Liebe. Sie ist eine warme und unvergleichliche Leidenschaft; sie ist Revolution, Romantik und Zärtlichkeit.
Es gibt gute Gründe anzunehmen, dass Paris bereits vor der Revolution von 1789 Schauplatz häufiger Aufstände war.
Die Revolution ist kein Apfel, der vom Baum fällt, wenn er reif ist; man muss machen, dass er fällt.
Um einmal das Zentrum der Milchstraße zu umrunden, braucht unsere Sonne 250 Millionen Jahre.
Dem 1960 in Wien geborenen Autor gelang der literarische Durchbruch im Alter von 30 Jahren mit einem Roman über die Französische Revolution.
In den Jahren nach 1800 hatte die Industrielle Revolution ihren Höhepunkt erreicht, und viele Amerikaner arbeiteten bei schlechten Bedingungen zwölf Stunden am Tag sieben Tage die Woche für wenig Lohn.
Seit über 200 Jahren – mit anderen Worten seit der industriellen Revolution – nimmt die Konzentration von Kohlendioxid in der Luft durch das Verheizen fossiler Brennstoffe und eine veränderte Bodennutzung zu.
Wir sind Soldaten, in Frankreich, und wir sind Bürger. Eine weitere Quelle des Stolzes, Bürger zu sein! Für die Armen besteht das darin, die Reichen in ihrer Macht und ihrem Müßiggang zu unterstützen und zu erhalten. Dafür sollen sie unter der majestätischen Gleichheit des Gesetzes arbeiten, das es Reichen wie Armen verbietet, unter Brücken zu schlafen, auf den Straßen zu betteln und Brot zu stehlen. Das ist eine der Errungenschaften der Revolution.