Translation of "Produce" in German

0.015 sec.

Examples of using "Produce" in a sentence and their german translations:

England imports Spanish produce.

England importiert spanische Erzeugnisse.

What does the company produce?

Was stellt die Firma her?

These fields produce fine crops.

Diese Felder erbringen eine gute Ernte.

Tom always buys local produce.

Tom kauft immer aus regionalem Anbau.

They will become unable to produce

Sie werden nicht mehr produzieren können

Stupid questions will produce stupid answers.

Auf eine dumme Frage gibt's eine dumme Antwort.

Bagpipes produce a very strange sound.

Dudelsäcke erzeugen einen sehr seltsamen Klang.

Where can I find the produce?

Wo finde ich Obst und Gemüse?

The conference didn't produce an outcome.

Die Konferenz führte zu keinem Ergebnis.

You can produce 10-15% more electricity

können Sie 10-15 % mehr Strom produzieren

Leather is raw material to produce shoes.

Leder ist Material für Schuhe.

Superconducting magnets can produce intense magnetic fields.

Supraleitende Magnete können Magnetfelder erzeugen.

Hagfish can produce amazing amounts of mucus.

Schleimaale können erstaunliche Mengen an Schleim produzieren.

Forced to produce litter after litter of piglets,

gezwungen, einen Wurf nach dem anderen zu produzieren,

When babies begin to produce their first words,

sagen die meisten Babys ihre ersten Worte,

Price and for that you have to produce.

gibt einen Preis vor und dafür muss man produzieren.

The factory will begin to produce next year.

Die Fabrik wird nächstes Jahr mit der Produktion beginnen.

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

Die tropischen Regenwälder produzieren Sauerstoff und absorbieren Kohlendioxid.

How many apples can an apple seed produce?

Wie viele Äpfel kann ein Apfelsamen produzieren?

'Cause if you can produce a better experience

Denn wenn du produzieren kannst eine bessere Erfahrung

Was all about how to produce the video,

ging es darum, wie man das Video produziert,

But a single tree can produce a million figs.

Doch ein einziger Baum kann eine Million Feigen hervorbringen.

When disturbed, they produce light via a chemical reaction.

Wenn sie gestört werden, erzeugen sie Licht durch eine chemische Reaktion.

Moreover, they could produce electricity naturally without using motors.

Darüber hinaus könnten sie auf natürliche Weise Strom erzeugen, ohne Motoren zu verwenden.

We can produce many more conspiracy theories like this

Wir können viel mehr Verschwörungstheorien wie diese produzieren

And how much energy you can produce or save.

und wie viel Energie man produzieren bzw. einsparen kann.

Fresh produce is sold at an open-air market.

Frisches Obst und Gemüse werden unter freiem Himmel auf einem Markt verkauft.

Bees produce honey so they will survive the winter.

Bienen produzieren Honig, damit sie den Winter überleben.

If you just produce whatever content you wanna create,

Wenn du nur was produzierst Inhalte, die du erstellen möchtest,

After awhile, you run out of topics to produce.

Nach einer Weile rennst du von Themen zu produzieren.

produce more traffic than any other form of content.

produzieren mehr Verkehr als jede andere Form von Inhalt.

- Tom couldn't produce any evidence to back his statement up.
- Tom was unable to produce any evidence to support his statement.

Tom konnte keinen Beweis zur Untermauerung seiner Aussage erbringen.

They can no longer use the sun to produce food.

Ohne die Sonne können sie keine Nahrung produzieren.

Well, almost all living things can carry and produce viruses,

Nun, fast alle Lebewesen können Viren tragen und produzieren.

They produce 25 types of cheese, three tons a year.

25 Käsesorten produzieren sie, drei Tonnen im Jahr.

Leadership by coercion would not produce the results we see.

Eine Führung, die Druck ausübt, hätte die Ergebnisse, die wir hier sehen, nicht erzielen können.

Tom couldn't produce any evidence to back his statement up.

Tom konnte keinen Beweis zur Untermauerung seiner Aussage erbringen.

A tree that doesn't produce fruit does however provide shade.

Ein Baum, der keine Frucht bringt, gibt zumindest Schatten.

Crises do not automatically produce the right recipes against them.

Krisen produzieren nicht automatisch die richtigen Rezepte gegen sie.

It's going to get those new videos that you produce,

es wird die neuen bekommen Videos, die du produzierst,

Tom was unable to produce any evidence to support his statement.

Tom konnte keinen Beweis zur Untermauerung seiner Aussage erbringen.

The queen failed to produce a male heir for the king.

Es gelang der Königin nicht, dem König einen männlichen Erben zu schenken.

- Effort for effort’s sake is meaningless. That effort must produce results.
- Working hard for the sake of it is meaningless. That work must produce results.

Sich zu bemühen allein genügt nicht. Man muss auch Ergebnisse erzielen.

They produce 60 to 80 percent of food in lower-income countries,

In einkommensschwachen Ländern erzeugen sie 60-80 % der Nahrungsmittel,

Some caterpillars still produce a sugary secretion on the back like lice

Einige Raupen produzieren immer noch ein zuckerhaltiges Sekret auf dem Rücken wie Läuse

82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.

Zweiundachtzig Prozent, also mehr als vier Fünftel, des Exports der Insel besteht aus landwirtschaftlichen Produkten.

And then the lime that you produce can be used in industrial processes,

Der produzierte Kalk kann bei industriellen Prozessen benutzt werden,

Those projects did get off the ground, but they didn't produce any visible results.

Diese Projekte kamen zwar in Gang, aber ohne sichtbare Ergebnisse.

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.

Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.

To produce a good book, the eraser is often more important than the pencil.

Für das Zustandekommen eines guten Buches ist der Radiergummi oft wichtiger als der Bleistift.

Buys all the gas they produce. Going down South, Spain wants to build the MIDCAT, a

kauft alles Gas, das sie produzieren. Nach Süden haben wir Spanien die will MIDCAT bauen

Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.

Desktop Publishing erlaubt es, Bücher schnell und billig zu produzieren. Zwei Fliegen mit einer Klappe.

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht.

I sometimes feel amazed at how much crap some people are able to produce in just one week.

Ich bin manchmal bass erstaunt, wie viel Dreck manche Menschen in einer einzigen Woche produzieren können.

Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories.

Tatoeba gab Imogen aus dem Internet die faszinierende Gelegenheit, zwanghaft eine Folge von überaus kurzen Geschichten anzufertigen.

In many languages, it is difficult to produce text or speech that does not give away one's gender.

- In vielen Sprachen ist es schwierig, Text oder Sprache zu produzieren, ohne dabei sein Geschlecht preiszugeben.
- In vielen Sprachen ist es schwierig, schriftliche oder mündliche Äußerungen zu produzieren, die nicht das Geschlecht des Sprechers verraten würden.

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.

Obwohl es Fortschritte gab, haben die meisten Presseorgane mitgeteilt, die Verhandlungen hätten in der Kürze der Zeit keine Ergebnisse erbracht.

- Encouraged by the success, the author produced a new work.
- The success encouraged the author to produce a new work.

Der Erfolg ermutigte den Autor zu einem neuen Werk.

The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.

Die Beleuchtung wurde so installiert, dass man die Intensität mit nur einem Knopf regeln kann, um die gewünschte Helligkeit zu bekommen.

The most peaceable tribes of today were often ravagers of yesteryear and will probably again produce soldiers and murderers in the future.

Die friedlichsten Völker von heute waren oft die Plünderer des vorletzten Jahres und werden bestimmt in der Zukunft wieder Soldaten und Mörder hervorbringen.

“We produced 4,250 pounds (about 1,928 kilos) of produce the first year and were able to disseminate that to people in need,” she said.

„Im ersten Jahr hatten wir einen Ertrag von 1930 kg an Obst und Gemüse, den wir an Bedürftige verteilen konnten“, sagte sie.

A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.

Ein schwarzer Panther kann ein Jaguar oder ein Leopard sein, aber auf jeden Fall hat er ein Gen, das dafür sorgt, dass er mehr Melanin produziert als andere Exemplare seiner Art.

Jupiter's moon, Io, has more than 400 active volcanoes, making it the most geologically active object in the solar system. Several volcanoes on Io produce plumes of sulfur and sulfur dioxide that rise as high as 300 miles above its surface.

Auf dem Jupitermond Io gibt es über 400 aktive Vulkane, womit sie das geologisch aktivste Objekt im Sonnensystem ist. Einige Vulkane auf Io stoßen Wolken aus Schwefel und Schwefeldioxid aus, die sich 500 km über die Oberfläche erheben.

Fung imagines a scenario where a social media post with a celebrity in a red dress gets 500,000 "likes." An alert goes to a retailer that this item is trending. Within hours, a digital sample of a similar dress is on its website. A factory can start to produce the dress in days.

Fung stellt sich folgendes Szenario vor: In den sozialen Medien erscheint ein Beitrag über eine Prominente in einem roten Kleid, und 500 000 Benutzern „gefällt’s“. Ein Händler erhält daraufhin eine Benachrichtigung, dass dieser Artikel angesagt ist, und binnen einiger Stunden gibt in seinem Netzauftritt ein digitales Muster eines ähnlichen Kleides. Ein paar Tage später kann eine Fabrik mit der Produktion beginnen.

I think the big mistake in education is trying to teach children by using fear as the basic motivation: fear of failing an exam, fear of failing a grade and not staying with your class, etc. On the other hand, interest can produce learning on a scale compared to fear as a Chinese factory explosion to a firecracker.

Ich denke, dass der große Fehler im Bildungssystem darin liegt, Kinder auf der grundlegenden Motivation von Angst zu unterrichten: die Angst durch eine Prüfung zu fallen, die Angst eine Jahrgangsstufe nicht zu bestehen und nicht in deiner Klasse zu bleiben, etc. Demgegenüber kann Interesse Lernvermögen hervorrufen, das im Maßstab so groß ist wie die Explosion einer chinesischen Fabrik verglichen mit einem Knallfrosch.