Translation of "Sound" in German

- They sound disappointed.
- You sound disappointed.

Sie klingen enttäuscht.

- You sound scared.
- You sound frightened.

Du hörst dich ängstlich an.

- A sound mind dwells in a sound body.
- A sound mind in a sound body.

In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

Sound complicated?

Klingt kompliziert?

Sound familiar?

Erinnert dich das an etwas?

A sound mind in a sound body.

In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

- What's that sound?
- What is that sound?

Was ist das für ein Geräusch?

- What is this sound?
- What's this sound?

Was ist das für ein Geräusch?

- What is this sound?
- What is making this sound?
- What's this sound?

Was ist das für ein Geräusch?

- What's this noise?
- What's that sound?
- What is this sound?
- What's this sound?

Was ist das für ein Geräusch?

- How does that sound?
- What's it sound like?

- Wie klingt es?
- Wie klingt das?

- You don't sound confident.
- You don't sound convinced.

- Du klingst nicht überzeugt.
- Sie klingen nicht überzeugt.

He's sound asleep.

Er schläft tief.

You sound tired.

- Du siehst müde aus.
- Du scheinst müde zu sein.

Rugs absorb sound.

Teppiche absorbieren Schall.

They sound disappointed.

Sie klingen enttäuscht.

You sound disappointed.

- Sie klingen enttäuscht.
- Du klingst enttäuscht.

You sound surprised.

Du klingst überrascht.

You sound nervous.

Ihr klingt nervös.

You sound mad.

Du gibst Töne von dir, die gehen durch Mark und Bein.

What's this sound?

Was ist das für ein Geräusch?

- Tom didn't sound worried.
- Tom didn't sound too worried.

Tom klang nicht besorgt.

- I hear a strange sound.
- I heard a strange sound.

Ich habe ein seltsames Geräusch gehört.

- Did you hear that sound?
- Do you hear that sound?

Hast du den Ton gehört?

- It doesn't sound so good.
- That doesn't sound very good.

Das klingt nicht sehr gut.

The sound of silence.

Der Klang der Stille.

Yes these ants sound

Ja, diese Ameisen klingen

Sound travels very quickly.

Schall bewegt sich sehr schnell.

His words sound reasonable.

- Seine Worte klingen vernünftig.
- Seine Worte hören sich vernünftig an.

His ideas sound crazy.

Seine Ideen klingen verrückt.

He was sound asleep.

Er schlief tief und fest.

That doesn't sound good.

Das klingt nicht gut.

Don't make a sound.

- Gib keinen Laut von dir!
- Tu keinen Mucks!
- Geben Sie keinen Laut von sich!
- Tun Sie keinen Mucks!

Tom is sound asleep.

Tom schläft tief und fest.

You sound very young.

Du klingst sehr jung.

You don't sound happy.

- Du klingst nicht sehr glücklich.
- Sie klingen nicht sehr glücklich.

Doesn't that sound nice?

Klingt das nicht toll?

That does sound fun.

Das klingt nach Spaß.

I know that sound.

Das Geräusch kenne ich.

You sound like Tom.

Du hörst dich wie Tom an.

How does that sound?

Wie klingt es?

You don't sound convinced.

Du klingst nicht überzeugt.

You sure sound upset.

Du klingst sicher aufgeregt.

There's that sound again.

Da ist wieder dieses Geräusch!

Tom was sound asleep.

Tom schlief tief und fest.

How does this sound?

Wie klingt dies?

Doesn't that sound serious?

Klingt das nicht ernst?

Doesn't that sound good?

Klingt das nicht gut?

What was that sound?

Was war das für ein Geräusch?

Turn the sound off.

Stell den Ton ab.

It doesn't sound natural.

Das hört sich nicht natürlich an.

That doesn't sound right.

Das klingt nicht richtig.

You don't sound scared.

- Du klingst nicht verängstigt.
- Sie klingen nicht verängstigt.

You don't sound surprised.

- Du klingst nicht überrascht.
- Sie klingen nicht überrascht.

What's that awful sound?

- Was ist das für ein schreckliches Geräusch?
- Was ist das für ein furchtbares Geräusch?

You sound like him.

- Du klingst wie er.
- Du hörst dich wie er an.

Does that sound stupid?

Hört sich das doof an?

Does this sound stupid?

Hört sich das doof an?

You sound like Eco.

Du hörst dich wie Eco an.

Doesn't that sound fantastic?

Hört sich das nicht toll an?

I hear no sound.

Ich höre keinen Ton.

You almost sound disappointed.

- Sie klingen fast enttäuscht.
- Du klingst fast enttäuscht.

- We have arrived safe and sound.
- We've arrived safe and sound.

Wir sind gesund und munter angekommen.

- Where's that sound coming from?
- Where is that sound coming from?

Woher kommt dieses Geräusch?

Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.

Die Natur segnete sie mit einem gesunden Geist und einem gesunden Körper.