Translation of "Sound" in Italian

- A sound mind dwells in a sound body.
- A sound mind in a sound body.

- Una mente sana in un corpo sano.
- Mente sana in corpo sano.

Sound complicated?

Sembra complicato?

- What's that sound?
- What is that sound?

- Cos'è quel suono?
- Che cos'è quel suono?

A sound mind in a sound body.

Una mente sana in un corpo sano.

- What is this sound?
- What's this sound?

- Cos'è questo suono?
- Che cos'è questo suono?

- How does that sound?
- What's it sound like?

Come sembra?

- Fadil was sound asleep.
- Sami was sound asleep.

Fadil stava dormendo profondamente.

Rugs absorb sound.

I tappeti assorbono il suono.

They sound disappointed.

- Sembrano delusi.
- Loro sembrano delusi.
- Sembrano deluse.
- Loro sembrano deluse.

You sound surprised.

- Sembri sorpreso.
- Sembri sorpresa.
- Sembra sorpreso.
- Sembra sorpresa.
- Sembrate sorpresi.
- Sembrate sorprese.
- Tu sembri sorpreso.
- Tu sembri sorpresa.
- Lei sembra sorpresa.
- Lei sembra sorpreso.
- Voi sembrate sorpresi.
- Voi sembrate sorprese.

He's sound asleep.

Sta dormendo profondamente.

You sound mad.

Sembri pazzo.

You sound pathetic.

- Sembri patetico.
- Sembri patetica.
- Sembra patetico.
- Sembra patetica.
- Sembrate patetici.
- Sembrate patetiche.

You sound crazy.

- Sembri un pazzo.
- Stai dando l'impressione di un matto.

You sound funny.

- Sembra divertente.
- Sembri divertente.
- Tu sembri divertente.
- Lei sembra divertente.
- Sembrate divertenti.
- Voi sembrate divertenti.

You sound jealous.

- Sembri geloso.
- Tu sembri geloso.
- Sembri gelosa.
- Tu sembri gelosa.
- Sembra gelosa.
- Lei sembra gelosa.
- Sembra geloso.
- Lei sembra geloso.
- Sembrate gelosi.
- Voi sembrate gelosi.
- Sembrate gelose.
- Voi sembrate gelose.

You sound nervous.

- Sembri nervoso.
- Sembri nervosa.
- Sembra nervoso.
- Sembra nervosa.
- Sembrate nervosi.
- Sembrate nervose.

You sound relieved.

- Sembri sollevato.
- Sembri sollevata.
- Sembra sollevato.
- Sembra sollevata.
- Sembrate sollevati.
- Sembrate sollevate.

You sound upset.

Dalla voce sembrate turbato.

Sound quality matters.

La qualità del suono conta.

- You sound like my mom.
- You sound like my mother.

- Sembri mia mamma.
- Sembra mia mamma.
- Sembrate mia mamma.

- Did you hear that sound?
- Do you hear that sound?

- Hai sentito quel suono?
- Ha sentito quel suono?
- Avete sentito quel suono?
- Tu hai sentito quel suono?
- Lei ha sentito quel suono?
- Voi avete sentito quel suono?

- It doesn't sound very exciting.
- That doesn't sound very exciting.

Non sembra molto emozionante.

- That doesn't sound like them.
- It doesn't sound like them.

Non sembrano loro.

- That doesn't sound like her.
- It doesn't sound like her.

Non sembra lei.

- That doesn't sound like him.
- It doesn't sound like him.

Non sembra lui.

What was that sound?

Cos'era quel rumore?

The sound of silence.

Il suono del silenzio.

It's flirting with sound.

Sta flirtando con il suono.

Sound travels very quickly.

Il suono viaggia molto rapidamente.

Her ideas sound crazy.

Le sue idee sembrano pazze.

His words sound reasonable.

Le sue parole sembrano ragionevoli.

Tom is sound asleep.

Tom è profondamente addormentato.

You sound very young.

- Lei sembra molto giovane.
- Sembri molto giovane.
- Tu sembri molto giovane.
- Sembra molto giovane.
- Sembrate molto giovani.
- Voi sembrate molto giovani.

You don't sound happy.

- Non sembra felice.
- Non sembri felice.
- Non sembrate felici.

Your friends sound nice.

- I tuoi amici sembrano gentili.
- Le tue amiche sembrano gentili.
- I suoi amici sembrano gentili.
- Le sue amiche sembrano gentili.
- I vostri amici sembrano gentili.
- Le vostre amiche sembrano gentili.

That's a happy sound.

È un suono felice.

Tom heard the sound.

- Tom ha sentito il suono.
- Tom sentì il suono.

There was no sound.

- Non c'erano suoni.
- Non c'era alcun suono.

I hate that sound.

- Odio quel suono.
- Io odio quel suono.

I know that sound.

- Conosco quel suono.
- Io conosco quel suono.

You sound like Tom.

Parlate come Tom.

Doesn't that sound romantic?

Non sembra romantico?

Doesn't that sound serious?

Non sembra serio?

You don't sound scared.

- Non sembri spaventato.
- Tu non sembri spaventato.
- Non sembri spaventata.
- Tu non sembri spaventata.
- Non sembra spaventata.
- Lei non sembra spaventata.
- Non sembra spaventato.
- Lei non sembra spaventato.
- Non sembrate spaventati.
- Voi non sembrate spaventati.
- Non sembrate spaventate.
- Voi non sembrate spaventate.

You don't sound surprised.

- Non sembri sorpreso.
- Non sembri sorpresa.
- Non sembrate sorpresi.
- Non sembrate sorprese.
- Tu non sembri sorpreso.
- Tu non sembri sorpresa.
- Non sembra sorpresa.
- Lei non sembra sorpresa.
- Non sembra sorpreso.
- Lei non sembra sorpreso.
- Voi non sembrate sorpresi.
- Voi non sembrate sorprese.

It doesn't sound true.

- Non sembra vero.
- Non sembra vera.

That doesn't sound familiar.

Non sembra familiare.

Don't sound so surprised.

- Non sembrare così sorpreso.
- Non sembrare così sorpresa.
- Non sembrate così sorpresi.
- Non sembrate così sorprese.
- Non sembri così sorpreso.
- Non sembri così sorpresa.

You sound like him.

- Sembra lui.
- Sembri lui.
- Sembrate lui.

Does this sound stupid?

Questo sembra stupido?

I probably sound ridiculous.

- Probabilmente sembro ridicolo.
- Io probabilmente sembro ridicolo.
- Probabilmente sembro ridicola.
- Io probabilmente sembro ridicola.

They sound better live.

- Sono migliori dal vivo.
- Loro sono migliori dal vivo.

Tom doesn't sound convinced.

Tom non sembra convinto.

He heard the sound.

Lui sentì il rumore.

I'm a sound sleeper.

Ho un sonno profondo.

You sound so childish.

- Sembri così infantile.
- Sembra così infantile.
- Sembrate così infantili.

You sound tired today.

- Sembri stanco oggi.
- Sembri stanca oggi.
- Sembra stanco oggi.
- Sembra stanca oggi.
- Sembrate stanchi oggi.
- Sembrate stanche oggi.

Layla was sound asleep.

Layla era profondamente addormentata.

I hear no sound.

- Non sento suoni.
- Io non sento suoni.

Sami was sound asleep.

Sami era profondamente addormentato.

What's that horrible sound?

Cos'è quel suono orribile?

Your voices sound similar.

- Le tue voci sembrano simili.
- Le sue voci sembrano simili.
- Le vostre voci sembrano simili.

You sound really annoyed.

- Sembri davvero infastidito.
- Sembri davvero infastidita.
- Sembra davvero infastidito.
- Sembra davvero infastidita.
- Sembrate davvero infastiditi.
- Sembrate davvero infastidite.
- Sembri veramente infastidito.
- Sembri veramente infastidita.
- Sembra veramente infastidito.
- Sembra veramente infastidita.
- Sembrate veramente infastiditi.
- Sembrate veramente infastidite.

- We have arrived safe and sound.
- We've arrived safe and sound.

- Siamo arrivati sani e salvi.
- Noi siamo arrivati sani e salvi.

- Where's that sound coming from?
- Where is that sound coming from?

Da dove viene quel suono?

What's that sound? Oh, bats!

Cos'è quel suono? Pipistrelli!

Just to make that sound.

per produrre questo suono.

The sound "kh" for example.

Il suono "kh", per esempio.

That made a ripping sound,

che emetteva un suono simile a uno strappo,

The wind stifles any sound.

Il vento copre ogni rumore.

They sound the early warning.

Lanciano l'allarme.

The sound rises and falls.

Il suono cresce e diminuisce.

Do you hear any sound?

- Senti qualche suono?
- Tu senti qualche suono?
- Sente qualche suono?
- Lei sente qualche suono?
- Sentite qualche suono?
- Voi sentite qualche suono?

The story didn't sound true.

La storia non sembrava vera.

Do I sound in love?

- Sembro innamorato?
- Io sembro innamorato?
- Sembro innamorata?
- Io sembro innamorata?

My explanation may sound strange.

La mia spiegazione può sembrare strana.

All his teeth were sound.

Tutti i suoi denti erano sani.

That sound is extremely annoying.

Quel suono è estremamente fastidioso.

You sound very happy, Tom.

Sembri molto felice, Tom.

What does silence sound like?

Che suono ha il silenzio?

I heard an unusual sound.

- Ho sentito un suono insolito.
- Sentii un suono insolito.

I've heard that sound before.

- Ho già sentito quel suono.
- Io ho già sentito quel suono.
- L'ho già sentito quel suono.
- Io l'ho già sentito quel suono.

We had a sound sleep.

Abbiamo dormito bene.

Tom's plan didn't sound stupid.

Il piano di Tom non sembrava stupido.

Do you hear that sound?

- Senti quel suono?
- Tu senti quel suono?
- Sente quel suono?
- Lei sente quel suono?
- Sentite quel suono?
- Voi sentite quel suono?

And what was this sound?

Cos'è stato questo rumore?

Tom doesn't sound very optimistic.

Tom non sembra molto ottimista.

Tom doesn't sound very confident.

- Tom non sembra molto fiducioso.
- Tom non sembra molto sicuro di sé.

Tom didn't sound very surprised.

Tom non sembrava molto sorpreso.

The sound woke me up.

- Il suono mi ha svegliato.
- Il suono mi ha svegliata.
- Il suono mi svegliò.

That doesn't sound too difficult.

Non sembra troppo difficile.