Translation of "Might" in German

- Might makes right.
- Might is right.

Macht geht vor Recht.

You might win, and you might not.

Du kannst gewinnen oder auch nicht.

It might work, but it might not.

Vielleicht funktioniert’s, vielleicht aber auch nicht.

This might work, but it might not.

Vielleicht klappt’s, vielleicht aber auch nicht.

It might be.

Das ist es vielleicht.

My uncle might

Könnte mein Onkel sein

It might rain.

Es könnte regnen.

Might is right.

Macht geht vor Recht.

Might makes right.

Macht geht vor Recht.

Anything might happen.

Es kann alles passieren.

Tom might object.

Tom könnte etwas dagegen haben.

She might come.

- Sie kommt vielleicht.
- Vielleicht kommt sie.
- Sie wird vielleicht kommen.

He might come.

- Er kommt vielleicht.
- Er könnte kommen.

Tom might go.

Vielleicht geht Tom.

Tom might faint.

Tom könnte in Ohnmacht fallen.

Tom might come.

Tom kommt vielleicht.

Tom might talk.

Tom könnte reden.

Tom might wait.

Tom könnte warten.

Tom might cry.

Tom könnte weinen.

Tom might testify.

Tom sagt möglicherweise aus.

Tom might know.

Vielleicht weiß es Tom.

What might happen?

Was soll schon passieren?

- He might have seen it.
- She might have seen it.

Er hat es vielleicht gesehen.

It might mean 'LIFE'.

Er könnte für 'LEBEN' stehen

And you might think

und Sie denken vielleicht,

And one might wonder,

Und man fragt sich:

That might be easier.

Das wäre wohl einfacher.

He might come tomorrow.

Er kommt vielleicht morgen.

This might interest you.

Das könnte dich vielleicht interessieren.

This might prove useful.

Das könnte sich als nützlich erweisen.

It might prove useful.

Es könnte sich als nützlich erweisen.

Tom might become famous.

Tom könnte berühmt werden.

I might be wrong.

Ich könnte mich irren.

Tom might be right.

Tom könnte recht haben.

Someone might get hurt.

Jemand könnte vielleicht verletzt werden.

You might meet him.

Vielleicht triffst du ihn.

She might be French.

Sie könnte Französin sein.

This might just work.

Das könnte hinhauen!

It might be fun.

Es könnte Spaß machen.

It might be important.

Es könnte wichtig sein.

Tom might be sick.

Tom wäre vielleicht krank.

Tom might get sick.

Tom könnte krank werden.

I might be back.

Eventuell komme ich zurück.

It might be Tom.

Es könnte Tom sein.

We might regret this.

Es wird uns möglicherweise leidtun.

Someone might see us.

Es könnte uns jemand sehen.

Anything might happen now.

Es kann jetzt alles passieren.

She might come tomorrow.

Sie kommt vielleicht morgen.

Tom might have cancer.

- Tom könnte Krebs haben.
- Tom hat möglicherweise Krebs.

You might be right.

- Vielleicht hast du Recht.
- Du könntest recht haben.
- Du hast vielleicht recht.

You might get shot.

Du könntest erschossen werden.

Tom might be Canadian.

Tom könnte Kanadier sein.

You might meet Tom.

Vielleicht begegnest du Tom.

That might be helpful.

Das könnte hilfreich sein.

Might I come in?

Darf ich reinkommen?

That might be true.

Das könnte stimmen.

I might be right.

Ich könnte Recht haben.

I might do that.

- Vielleicht versuche ich das hier.
- Ich mache das vielleicht.

That might actually work.

- Das könnte klappen.
- Vielleicht funktioniert das.

I might be late.

Ich verspäte mich vielleicht.

I might be pregnant.

Ich bin vielleicht schwanger.

It might snow tomorrow.

Morgen könnte es schneien.

We might get lucky.

Wir könnten vielleicht Glück haben.

You might like it.

Das könnte dir gefallen.

Tom might be late.

- Tom könnte zu spät sein.
- Tom könnte zu spät kommen.

There might be trouble.

- Das könnte Knatsch geben.
- Das könnte Ärger geben.

Tom might invite us.

Vielleicht lädt uns Tom ja ein.

Tom might be worried.

Unter Umständen ist Tom ja besorgt.

Tom might believe us.

Vielleicht glaubt Tom uns ja.

Tom might blame us.

Tom könnte uns die Schuld zuschieben.

Tom might be exaggerating.

Tom übertreibt vielleicht.

Mary might be exaggerating.

Maria übertreibt vielleicht.

He might make it!

Er könnte es schaffen!