Translation of "Incapable" in German

Ostriches are incapable of flight.

- Strauße können nicht fliegen.
- Strauße sind nicht in der Lage zu fliegen.

Mary is incapable of expressing compassion.

Maria ist unfähig, Mitgefühl zu zeigen.

She is incapable of doing anything alone.

- Sie vermag nichts allein zu tun.
- Sie vermag nichts allein.
- Sie ist allein zu nichts in der Lage.

He is incapable of telling a lie.

Er ist unfähig zu lügen.

Tom has become incapable of loving himself.

Tom kann sich selbst nicht mehr lieben.

I'm incapable of drinking coffee without sugar.

Kaffee ohne Zucker kann ich schlechterdings nicht trinken.

Young children are incapable of abstract thinking.

Kleine Kinder sind zu abstraktem Denken nicht in der Lage.

He is incapable of using credit cards wisely.

Er ist unfähig, mit Kreditkarten vernünftig umzugehen.

A baby is incapable of taking care of itself.

Ein Baby kann sich nicht selbst versorgen.

Everybody who is incapable of learning has taken to teaching.

Jeder, der nicht fähig war zu lernen, hat angefangen zu unterrichten.

He's incapable of seeing a pretty woman without immediately going to talk to her.

Er kann kein schöne Frau erblicken, ohne dass er sie gleich anspricht.

The capitalist market is incapable of making long-term investments in the energy sector.

Der kapitalistische Markt ist nicht in der Lage, im Energiebereich langfristige Investitionen zu tätigen.

There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!

Es gibt so viele Menschen auf der Welt, die nicht in der Lage sind, über das Niveau ihres Magens hinauszuwachsen.

- I cannot do without sugar in my coffee.
- I can't drink coffee without sugar.
- I cannot drink coffee without sugar.
- I'm incapable of drinking coffee without sugar.
- I can't do without sugar in my coffee.

- Ich kann keinen Kaffee ohne Zucker trinken.
- Ohne Zucker kann ich keinen Kaffee trinken.
- Kaffee ohne Zucker kann ich schlechterdings nicht trinken.