Translation of "Thinking" in Turkish

Are you thinking what I'm thinking?

Benim düşündüklerimi düşünüyor musun?

- You're not thinking.
- You aren't thinking.

Sen düşünmüyorsun.

Are you thinking what we're thinking?

- Bizim düşündüğümüzü mü düşünüyorsun?
- Bizim düşündüğümüzü mü düşünüyorsunuz?

Good thinking!

İyi düşündün!

Thinking hurts.

Düşünmek acı veriyor.

I'm thinking.

Düşünüyorum.

- What're you thinking?
- What are you thinking?

Ne düşünüyorsun?

"What were you thinking?" "I wasn't thinking."

"Ne düşünüyordun?" "Düşünmüyordum"

The purpose of thinking is to stop thinking.

Düşünmenin amacı düşünmeyi durdurmaktır.

- I'm thinking about it.
- I'm thinking about that.

Ben bunu düşünüyorum.

- He's thinking really hard.
- She's thinking really hard.

O gerçekten çok düşünüyor.

- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
- What're you thinking about?

Ne düşünüyorsun?

thinking mean thoughts

kötü düşüncelerim olduğunu

Tom is thinking.

Tom düşünüyor.

You were thinking.

Sen düşünüyordun.

I'm still thinking.

Hâlâ düşünüyorum.

I wasn't thinking.

Düşünmüyordum.

I'm done thinking.

Düşünmeyi bitirdim.

I'm just thinking.

Sadece düşünüyorum.

I was thinking.

Ben düşünüyordum.

You aren't thinking.

- Sen düşünmüyorsun.
- Düşünmüyorsunuz.

Sami was thinking.

Sami düşünüyordu.

"What are you thinking about?" "I'm thinking about you."

Ne hakkında düşünüyorsun?" "Ben senin hakkında düşünüyorum.

- What were you thinking?
- What were you thinking of?

Ne düşünüyordun?

- What are you thinking about?
- What're you thinking about?

Ne hakkında düşünüyorsun?

- I was thinking about you.
- I was thinking of her.
- I was thinking about her.

Onu düşünüyordum.

- What are you thinking about?
- What're you thinking about?
- What are you thinking now?
- What are you thinking about right now?

Şimdi ne düşünüyorsunuz?

- I know what she's thinking.
- I know what he's thinking.

- Ne düşündüğünü biliyorum.
- Onun ne düşündüğünü biliyorum.

Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?

Hey, bir dakika bekle, sen benim ne düşünüyor olduğumu düşünüyor musun?

- I was thinking about him.
- I was thinking about her.

Onun hakkında düşünüyordum.

- It's not what you're thinking.
- It isn't what you're thinking.

- Senin düşündüğün bu değil.
- Senin düşündüğün şey bu değil.

- I'm thinking of switching majors.
- I'm thinking of changing majors.

Binbaşıyı değiştirmeyi düşünüyorum.

- I was thinking of him.
- I was thinking about him.

Onu düşünüyordum.

"What are you thinking about?" "I was thinking about you."

Ne hakkında düşünüyorsun?" "Senin hakkında düşünüyorum.

"What were you thinking about?" "I wasn't thinking about anything."

"Ne düşünüyordun?" "Bir şey düşünmüyordum."

- I'm thinking of doing that.
- I'm thinking about doing that.

Onu yapmayı düşünüyorum.

This got me thinking,

bu durum beni düşündürdü,

I got to thinking:

Şöyle düşünmeye başladım:

– won’t bear thinking about’.

- düşünmeye tahammülü yok'.

What was she thinking?

O ne düşünüyordu?

What was he thinking?

O ne düşünüyordu?

You're over-thinking this.

Bunu çok düşünüyorsun.

You're not thinking clearly.

Açıkça düşünmüyorsun.

What was I thinking?

Ne düşünüyordum?

You aren't thinking straight.

Sağlıklı düşünmüyorsun.

You are not thinking.

Sen düşünmüyorsun.

That's just wishful thinking.

O sadece hüsnükuruntu.

Listen, I've been thinking.

Dinle, ben düşünüyorum.

Tom spoke without thinking.

Tom düşünmeden konuştu.

That's good thinking, Tom.

Bu iyi düşünce, Tom.

I'm thinking of going.

Gitmeyi düşünüyorum.

I'm thinking about you.

Senin hakkında düşünüyorum.

Our thinking is flexible.

Bizim düşüncemiz esnektir.

I'm thinking about leaving.

Ben gitmeyi düşünüyorum.

I wasn't thinking straight.

Sağlıklı düşünmüyordum.

I'm not thinking clearly.

Açıkça düşünmüyorum.

I'm thinking of you.

Ben seni düşünüyorum.

She's thinking really hard.

O gerçekten çok düşünüyor.

I wasn't thinking clearly.

Ben anlaşılır biçimde düşünmüyordum.

Go without thinking twice!

İki kere düşünmeden git!

Try thinking for yourself.

Kendiniz için düşünmeye çalışın.

Tom speaks without thinking.

Tom düşünmeden konuşur.

Tom isn't thinking straight.

Tom sağlıklı düşünmüyor.

I acted without thinking.

Düşünmeden hareket ettim.

He acted without thinking.

O, düşünmeden hareket etti.

She acted without thinking.

Düşünmeden hareket etti.

You're not thinking straight.

Düzgün düşünmüyorsun.

He's not thinking straight.

O sağlıklı düşünemiyor.

She's not thinking straight.

O düzgün düşünmüyor.

What were you thinking?

Ne düşünüyordun?

What are you thinking?

Ne düşünüyorsun?

Tom wasn't thinking straight.

Tom sağlıklı düşünmüyordu.

What were they thinking?

Onlar ne düşünüyorlardı?

What were we thinking?

Ne düşünüyorduk?

What was Tom thinking?

Tom ne düşünüyordu?

Tom acted without thinking.

Tom düşünmeden hareket etti.

It's worth thinking about.

Bu hakkında düşünmeye değer.

What is critical thinking?

Eleştirel düşünme nedir?

That's what I'm thinking.

Düşündüğüm şey bu.

That was our thinking.

O bizim düşüncemizdi.

Stop thinking about it.

O konuda düşünmeyi kes.

We're thinking of you.

Biz sizi düşünüyoruz.

I'm thinking of resigning.

İstifa etmeyi düşünüyorum.

- I'm thinking of going abroad.
- I am thinking of going abroad.

Yurtdışına gitmeyi düşünüyorum.

- I know what you are thinking.
- I know what you're thinking.

Ne düşündüğünü biliyorum.

- Logical thinking is not my strength.
- Logical thinking isn't my strength.

Mantıklı düşünme benim gücüm değil.

- I know what Tom is thinking.
- I know what Tom's thinking.

Tom'un ne düşündüğünü biliyorum.

- I am thinking about my children.
- I'm thinking about my children.

- Çocuklarım hakkında düşünüyorum.
- Çocuklarımı düşünüyorum.

- I've been thinking about you.
- I have been thinking about you.

Senin hakkında düşünüyorum.

- I am thinking of changing jobs.
- I'm thinking of changing jobs.

Ben iş değiştirmeyi düşünüyorum.

- I am thinking about that matter.
- I'm thinking about that matter.

O konu hakkında düşünüyorum.

- I am thinking of changing jobs.
- I am thinking of changing my job.
- I'm thinking of changing jobs.

İş değiştirmeyi düşünüyorum.