Translation of "Thinking" in Korean

Thinking of invisibility,

불가시성을 생각하면서

Now I'm thinking,

한 가지 떠오른 생각은

thinking mean thoughts

비열한 생각들을 하며

Fit into this thinking.

그런 생각에 들어맞습니다.

I got to thinking:

제가 이렇게 생각해 보아야 할 것은

That thinking outside the square,

생각의 틀을 벗어나게 해주지요.

Who might challenge your thinking.

지지 정당 밖의 사람을 만나 대화하세요.

Exactly what I was thinking.

정확히 내가 생각했던 거야

They're not thinking about geopolitics,

주민들은 지정학과 북극의 정세

And then are translated, after thinking,

정보 처리가 이루어진 후

I started thinking about plastic straws.

저는 플라스틱 빨대부터 먼저 생각했어요.

They are also thinking in pictures.

형상을 통해서도 생각합니다.

How drawing can support your thinking:

도움이 될 다섯 가지 방법입니다.

thinking, Shall I jump or not?

겁에 질려 굳어버렸을 때처럼요.

As opposed to acting without thinking,

생각하지 않을 때와 반대로 행동하게 되며

Repetitive behaviors, routine and obsessive thinking --

반복적인 행동, 일상들, 사로잡힌 생각들과는 다르게

I'm not thinking about, you know,

그러니깐, 이걸 내일 해야 한다든가

Well, as a consequence of that thinking,

그러한 생각의 결과로서

How drawing can support your visual thinking.

어떻게 그림이 시각적 사고를 돕는지 말이죠.

And also thinking, "Can I do that?

그와 동시에, "내가 할 수 있을까?

But I eventually rationalized it by thinking,

하지만 전 마침내 이것을 합리화 했죠.

thinking that we can ease their pain.

그들의 고통을 덜어줄 수 있다고 생각하면서 말이죠.

Critical thinking -- how we move science forward --

과학의 진보를 생각하는 냉철한 사고도 중요해요.

Her entire being is thinking, feeling, exploring.

‎생각하고 느끼고 탐험하며 ‎존재의 목적을 실현하죠

People who are infected with extremist thinking.

이들이 극단주의적 사고에 세뇌됐다고 주장하죠

But I blurted out, without thinking about it,

전 생각 없이 무심결에 말했어요.

Some of the men here might be thinking

몇몇 남성분들은 이렇게 생각하실 수도 있습니다.

I remember thinking after a couple of weeks

몇주 후, 전 '내가 참 빨리 배우는구나.'

These people are not only thinking in words;

이들은 단어로만 생각하는 게 아니라

We keep thinking smart. We keep being resourceful.

계속 현명하게 생각하고 계속 기지를 발휘하고

Humanism is a way of thinking and living

인본주의란 인간을 중심에 둔

For great math and science thinking, then maybe

단어가 필요없다면 어쩌면 언어는

But somehow I just can't stop thinking about it.

어쩐 일인지 그에 대한 생각을 멈출 수가 없어요.

I can imagine some people here are actually thinking

여기 계신 분들 중 몇 분은 이렇게 생각하실지 모릅니다.

I remember thinking through all of these weird feelings

이때 든 이상한 기분이 생각납니다.

I want to offer a different way of thinking

저는 좀 다른 생각을 하는데,

Secondly, you may be thinking you're playing one game,

두 번째는, 여러분은 첫 번째 유형의 게임을 하고 있다고 생각하지만

And here I was thinking about rhythms and language

여기서 생각한 건 리듬과 언어

Heraud is the embodiment of third-way thinking, right?

헤라우는 이 제3의 길을 전형적으로 보여준 사람이에요, 그렇죠?

I'm thinking now, "She's definitely gonna catch this one."

‎저는 틀림없이 문어한테 ‎잡힐 줄 알았어요

thinking about how my race factors into certain things.

흑인이라는 사실이 어떤 영향을 미치는지 계속 생각해야 하죠

You know what I was thinking? We should make--

제 생각에 우리가 만들어야 하는 건…

I started thinking about what I could do to help.

제가 어떻게 도울 수 있을까 생각하기 시작했어요.

So, I analyzed, I assessed - what am I thinking about,

그래서 저는 분석하고 접근했습니다. 내가 뭘 생각하고 있는지,

For science and technology that we've just begun thinking about.

방금 생각해본 것처럼 과학과 기술 분야에서 말이죠.

See, I've been thinking about this for eight years now.

저는 이 문제에 대해 8년째 고민을 하고 있습니다.

Was inculcating in them habits of thinking and of learning

학생들에게 스스로 사고하고 학습하는 습관을 심어 줌으로써

Now at this point, you're probably thinking that I'm nuts.

바로 이 부분에서, 여러분은 제가 미쳤다고 생각하실지도 모릅니다.

And then you have to start thinking... like an octopus.

‎그런 다음에는 문어처럼 ‎생각해야 했죠

And I found myself thinking, this is where I belong

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.

Before long you might find yourself thinking less like you

게임을 하면서 여러분은 점점 더 실제 자기 자신의 생각보다는

And I'm thinking there's no way she's going to say yes.

아리바가 청혼을 받을 리 없다고 생각했어요.

To be clear in thinking about solutions to the racial violence,

인종차별적 폭력에 대한 해결책에 대해 좀 더 명확히 얘기하자면,

So, when I started thinking about these pivot points, it was --

이런 전환점들을 생각해 봤을때

To stop thinking that there's some beautiful, perfect state of wellness

추구해야 하는 아름답고 완벽한 상태의 건강함이

I've been spending some time thinking about this and researching this,

저는 이 물음을 연구하고 생각하며 시간을 보내왔습니다.

You start thinking about your own death and your own vulnerability,

‎내가 얼마나 연약한 인간인지 ‎죽음을 생각하게 됐죠

But in the back of my mind, I can’t help thinking:

하지만 저는 이 걸 생각해보지 않을 수 없군요.

For openness and for critical thinking, for inspiration and for action.

영감과 실천에 관해 들어보세요

And I'm thinking everything is set on this last flight to Chicago.

'드디어 시카고로 가는구나' 라고 생각하는 순간

That way of thinking about it tends to stick in our heads

그 사고방식은 우리 머리에 남아서

Let's work together to challenge them as the dominant ways of thinking,

함께 노력하여 그런 방해물을 뛰어넘고

That if we use our science and our human best thinking abilities,

우리의 과학 지식과 놀라운 사고능력을 활용하여

But at bedtime, I still cannot get my mind to stop thinking.

하지만 잠자리에서 떠오르는 상념들이 쉬 사라지진 않아요.

Let me show you a recent example that has changed our thinking.

저희의 생각을 뒤바꾸어 놓았던 최근의 사례를 보여드리겠습니다.

So I'm never really thinking of story in terms of just plot,

그래서 단순히 구상이 이야기의 전부라고 절대 생각치 않아요.

Now, you might be thinking, don’t billionaires pay taxes in other ways?

지금, 당신은 억만 장자 생각하지 않을 수 있습니다 다른 방법으로 세금을 납부합니까?

Every government would want to know what its people are saying and thinking.

정부에서는 사람들이 무슨 말을 하고 무슨 생각을 하는지 알고 싶어하죠.

And I should be thinking about ways to help them partner with us

저는 그들이 우리와 파트너가 되어 더 의미 있는 방법으로 투자하도록

As opposed to really thinking about the fact that America is not it.

미국 시장이 아니란 사실조차 고려하지 않고 말이죠.

These names are so-- as I'm older, thinking about these names, I'm like,

이름이 정말... 지금 와서 생각해보면

In thinking about the public school system right now in New York City,

현행 뉴욕시 공립학교 시스템을

That a lot of people are thinking that they don't say out loud.

많은 사람이 생각하지만 말하지는 않는 것들이에요

And you can apply this way of visual thinking to all sorts of problems.

그리고 이런 시각적 사고를 여러 문제에 적용할 수도 있습니다.

That I have the privilege of not thinking about a lot of the time.

고려하지 않는다는 것 자체가 특권이겠죠

So I just gently pushed for the surface, thinking she would move off my hand.

‎문어가 알아서 떨어지겠거니 하고 ‎서서히 수면으로 올라갔죠

It’s really important that we get away from thinking of anything as a single-use.

일회용품에 대한 생각에서 벗어나는 것이 중요합니다.

Jerry's now kind of thinking through what he wants to symbolize this as on the wall.

제리는 지금 이 토론을 어떻게 벽에 표현할까 생각하고 있습니다

But I couldn't help thinking, "She's playing with the fish." You see play often in social animals.

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만

You are thinking if you are a regular viewer… “Ah, this is just another video where we

니가 내 동영상을 자주 보는 놈이라면. "이 새끼 또 자유시장 자본주의 똥꼬빠는

In my mind, thinking like an octopus. And... and it was all so taxing, in a way. Um...

‎문어처럼 생각하고 움직였어요 ‎그래서 한편으로는 ‎부담감이 어마어마했죠