Translation of "Dialects" in German

All languages have dialects.

Alle Sprachen haben Dialekte.

Almost all languages have dialects.

Fast alle Sprachen haben Dialekte.

Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.

Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten.

In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.

In Grammatik und Wortschatz unterscheiden sich einige Dialekte erheblich von der Standardsprache.

We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.

Wir müssen die Verbreitung dieser Form in diesen Dialekten beachten.

Shanghainese is actually a kind of pidgin, based on Wu dialects, Lower Yangtze Mandarin, and English loanwords.

Tatsächlich ist Schanghaiisch eine Art Pidgin, basierend auf den Wu-Dialekten, dem Mandarin des unteren Yangtse und aus dem Englischen entlehnten Wörtern.

If you want to sound like a native speaker, it's easier if you choose one dialect and stick with it. Native speakers don't usually mix dialects in everyday speaking.

Wenn man muttersprachlich klingen will, ist es besser wenn man einen Dialekt auswählt und dabeibleibt. Muttersprachler vermischen in der Alltagssprache verschiedene Dialekte nicht miteinander.