Translation of "Those" in Spanish

Like those myths, like those tenets.

como esos mitos, como esos dogmas.

those gravestones

esas lápidas

Those bleeps, those blings, everything like that

Esos bips, esos soniditos,

- Those books are mine.
- Those are my books.

- Esos libros son míos.
- Son mis libros.

- Those were the days!
- Those were the days.

¡Esos eran buenos tiempos!

- Those are my CDs.
- Those are my CD's.

- Esos son mis CDs.
- Estos son mis CD.

- Those are my trousers.
- Those are my pants.

Ésos son mis pantalones.

- Those are old magazines.
- Those are old periodicals.

Estas son revistas viejas.

And draw those.

para dibujarlos.

Those frog eggs.

Las huevas de rana.

And eat those?

y los como?

Fan those flames.

Avivemos esas llamas.

To those activists,

Para esos activistas,

those beautiful people

esas personas hermosas

those who fly

los que vuelan

Air those shoes!

¡Ventila esos zapatos!

Those cunning bastards!

¡Estos astutos bastardos!

Don't touch those.

No toques esos.

What are those?

- ¿Qué son ésos?
- ¿Qué son ésas?

Those are nice.

- Ésas están bien.
- Ésas son bonitas.
- Ésos son cucos.

Those are mine.

- Esos son míos.
- Esas son mías.

Those are squirrels.

Esas son ardillas.

Those are sunflowers.

Esos son girasoles.

Give me those.

Deme esos.

Those are gifts.

- Estos son regalos.
- Son regalos.

Ah, those Russians!

¡Ay, esos rusos!

Those aren't mine.

Esos no son los míos.

Are those yours?

- ¿Son tuyos ésos?
- ¿Son tuyas ésas?
- ¿Son suyos ésos?

Look at those.

- Mira aquéllos.
- Fíjate en ésos.

Boil those potatoes.

Cueza usted esas papas.

Those colors clash.

Esos colores contrastan mal.

Those are good.

- Ésos son buenos.
- Ésos están buenos.
- Ésas están buenas.

Teach those sentences.

Enseña estas oraciones.

Those are Tom's.

Aquellos son de Tom.

Those look good.

Ésos se ven bien.

Those are bears.

Esos son osos.

Those are amazing.

Esos son increíbles

Help those people.

Ayuda a esas personas.

And those who consume the most of those calories

y los que más consumen estas calorías

- Those are not your chairs.
- Those aren't your chairs.

- Ésas no son tus sillas.
- Ésas no son vuestras sillas.
- Ésas no son sus sillas.

- Don't open those windows.
- Do not open those windows.

No abras esas ventanas.

- Hold it with those clothespins.
- Hold it with those prongs.
- Hold it with those tongs.

Sujétalo con esas pinzas.

And you can combine those, you can work with those.

combinar las ideas y trabajar con ellas.

All those words have been used to vilify those groups.

Todas esas palabras se han utilizado para vilipendiar a esos grupos.

Believe those who seek truth, beware those who find it.

Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran.

- Don't cut down those trees.
- Don't cut those trees down.

¡No tales esos árboles!

- Those colors go well together.
- Those colours go well together.

- Esos colores contrastan muy bien.
- Esos colores combinan bien.

Listen to those tapes;

Escuchen esas cintas.

Those results weren't published.

Los resultados no se publicaron.

Those five different senses -

Esos diferentes sentidos -

We answer those questions.

Respondamos esas preguntas.

So cultivating those emotions.

Así que cultiven esas emociones.

Produced on those technologies.

se producen con estas tecnologías.

those who study electronics

suelen pensar de los que estudiamos electrónica,

In painting those walls,

Al pintar esas paredes,

Fight those powerful forces,

luchará contra esas poderosas fuerzas,

Over all those movements,

sobre todos esos movimientos,

Especially against those gangs,

en especial contra esas bandas,

Because those poorest sectors

Porque además, en esos sectores muy pobres

We love those friends

amamos a esos amigos

All those eggs hatched.

Todos los huevos eclosionaron.

Those girls are prostitutes.

Aquellas chicas son prostitutas.

Those photos are hers.

Estas fotos son de ella.

Do those insects sting?

- ¿Estos insectos pican?
- ¿Esos insectos pican?

Those flowers have died.

- Esas flores murieron.
- Esas flores han muerto.

Those are my trousers.

Ésos son mis pantalones.

Those children are cheerful.

- Esos niños son felices.
- Estos niños son alegres.

He enjoyed those visits.

Disfrutó de esas visitas.

Don't feed those beasts!

¡No des de comer a esas bestias!

Please shine those shoes.

Por favor lústrese esos zapatos.

Those books are mine.

Son mis libros.

Those eyes say everything.

Esos ojos dicen todo.

Those glasses suit you.

- Esos lentes te quedan bien.
- Esos lentes se te ven bien.

Those keys aren't mine.

Esas llaves no son mías.

Please clean those dishes.

Por favor lava esa vajilla de allí.

I doubt those things.

Dudo de esas cosas.

I know those people.

Conozco a esa gente.

Aren't those your parents?

¿No son aquellos tus padres?

Are those for me?

¿Son ésos para mí?

Those earphones don't work.

Esos audífonos no sirven.

Those are my pants.

Ésos son mis pantalones.

Whose books are those?

¿De quién son esos libros?