Translation of "Those" in German

- Those colors clash.
- Those colours clash.

Die Farben stoßen sich ab.

those gravestones

diese Grabsteine

- Those books are mine.
- Those are my books.

Diese Bücher gehören mir.

- Those were the days!
- Those were the days.

Das waren noch Zeiten!

- Those are serious problems.
- Those are serious issues.

Das sind bedeutende Probleme.

- Those are my trousers.
- Those are my pants.

Das ist meine Hose.

- Are those your kids?
- Are those your children?

Sind das deine Kinder?

- Those are my CDs.
- Those are my CD's.

Das sind meine CDs.

- Those are old magazines.
- Those are old periodicals.

Das sind alte Zeitschriften.

And draw those.

und zeichnen Sie diese.

Those frog eggs.

Diese Froscheier.

And eat those?

und sie essen.

Fan those flames.

Die Flammen brauchen Luft.

those beautiful people

diese schönen Leute

those who fly

diejenigen, die fliegen

Learn those sentences.

Lernt diese Sätze.

What are those?

Was sind diese?

Those are mine.

Die gehören mir.

Those are squirrels.

Das sind Eichhörnchen.

Look at those.

Guck dir das an.

Are those bedbugs?

Sind das Bettwanzen?

Give me those.

Gib mir diese.

Air those shoes!

Trockene diese Schuhe!

Those are gifts.

Das sind Geschenke.

Those are hounds.

Das sind Jagdhunde.

Ah, those Russians!

Ach, die Russen!

Those things happen.

- Solche Sachen passieren.
- So was kommt vor.

Those aren't mine.

Die gehören mir nicht.

Are those yours?

Sind das deine?

I'll take those.

Ich nehme die.

Boil those potatoes.

- Koche die Kartoffeln!
- Koche die Kartoffeln dort!

Those colors clash.

Die Farben stoßen sich ab.

Those are good.

Die sind gut.

Those socks reek.

Die Socken stinken.

Those aren't tacos.

Das sind keine Tacos.

Those are Tom's.

- Die da gehören Tom.
- Das sind die von Tom.
- Jene gehören Tom.

Drop those pigs!

Lassen Sie die Schweine hängen!

Those socks pong.

Die Socken stinken.

I hate those.

Ich hasse die.

Don't touch those.

Rühre sie nicht an.

Open those doors.

Öffne die Türen dort!

Those are amazing.

Das sind erstaunlich.

- Those are not your chairs.
- Those aren't your chairs.

- Das sind nicht eure Stühle.
- Dies sind nicht deine Stühle.

- Don't open those windows.
- Do not open those windows.

- Öffne diese Fenster nicht.
- Öffnen Sie diese Fenster nicht.
- Öffnet diese Fenster nicht.

- We will never use those.
- We'll never use those.

Die werden wir niemals benutzen.

- Those times will not come back.
- Those times will not return.
- Those times aren't coming back.

Diese Zeiten werden nicht wieder kommen.

And you can combine those, you can work with those.

und Sie können diese verbinden und damit arbeiten.

Believe those who seek truth, beware those who find it.

Glaube denen, die die Wahrheit suchen, hüte dich vor denen, die sie finden.

- Don't cut down those trees.
- Don't cut those trees down.

- Fällen Sie diese Bäume nicht.
- Fällen Sie diese Bäume nicht!
- Fäll diese Bäume nicht!
- Fällt diese Bäume nicht!

Those who can, trade stocks; those who can't, advise others.

Wer's kann, handelt an der Börse, wer's nicht kann, berät andere.

- Those colors go well together.
- Those colours go well together.

Die Farben passen gut zueinander.

- Those days are long gone.
- Those times are long gone.

Diese Zeiten sind lange vorbei.

- Do you see those mountains?
- Can you see those mountains?

Seht ihr diese Berge?

- Those were his exact words.
- Those were her exact words.

Genau das waren seine Worte.

- Those glasses suit you.
- Those glasses look good on you.

Die Brille steht dir gut.

- Those apples aren't ripe yet.
- Those apples aren't yet ripe.

Die Äpfel sind noch nicht reif.

- Those who know do not talk. Those who talk do not know.
- Those who know won't say, and those who will don't know.

Ein Wissender redet nicht, ein Redender weiß nicht.

Fight those powerful forces,

bekämpft die mächtigen Kräfte,

Over all those movements,

wurden alle diese Bewegungen

Especially against those gangs,

vor allem gegen die Banden.

Because those poorest sectors

Die ärmsten Gegenden

We love those friends

Wir lieben diese Freunde

All those eggs hatched.

Sie schlüpften aus allen Eiern.

Are those electrodes? - Mmm.

Das sind diese Elektroden? - Mhm.

Those are stressful stories.

Das sind dann schon belastende Geschichten.

Those girls are prostitutes.

Solche Mädchen sind Prostituierte.

Those photos are hers.

Die Fotos dort sind ihre.

Do those insects sting?

Stechen diese Insekten?

Those flowers have died.

Diese Blumen sind eingegangen.

Those are my trousers.

Das ist meine Hose.

Those people appreciate clarity.

Diese Leute schätzen Klarheit.

Those children are cheerful.

Diese Kinder sind fröhlich.

He enjoyed those visits.

Er freute sich über diese Besuche.