Translation of "Hundreds" in German

Hundreds die every day.

Hunderte sterben jeden Tag.

On hundreds of sites.

auf Hunderten von Websites.

Hundreds of thousands of them.

Hunderttausende von ihnen.

We added hundreds of sentences.

Wir haben hunderte von Sätzen hinzugefügt.

She has hundreds of books.

Sie hat Hunderte von Büchern.

People died by the hundreds.

Die Menschen starben zu Hunderten.

Tom has hundreds of books.

Tom hat Hunderte von Büchern.

Hundreds of people were killed.

Hunderte Menschen wurden getötet.

hundreds of millions of dollars.

Hunderte von Millionen Dollar.

There are hundreds of such books.

Es gibt Hunderte solcher Bücher.

There were hundreds of people there.

Es gab dort mehrere hundert Menschen.

My grandfather tells hundreds of anecdotes.

Mein Großvater erzählt Hunderte von Anekdoten.

Hundreds of ships left American ports.

Hunderte Schiffe liefen aus den amerikanischen Häfen aus.

See, hundreds of thousands of years ago,

Vor hunderten von tausend Jahren

Costing hundreds of millions of dollars each,

Diese kosten jeweils mehrere hundert Millionen Dollar!

Hundreds of miniature groundskeepers... up all night...

Es sind Hunderte von Mini-Gärtnern. Sie sind die ganze Nacht wach...

Hundreds of people work in this factory.

Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.

We have hundreds of records in stock.

In diesem Laden haben wir eine große Menge an Schallplatten auf Lager.

Hundreds of people were on the spot.

Hunderte von Personen waren vor Ort.

Leatherback turtles can weigh hundreds of kilos.

Die Lederschildkröten können Hunderte Kilogramm wiegen.

Hundreds of people were killed or injured.

Hunderte von Menschen wurden getötet oder verwundet.

Bonsais can live for hundreds of years.

- Bonsai können Hunderte von Jahren leben.
- Bonsai können Jahrhunderte lang leben.

As you're sending out hundreds of emails,

wie Sie Hunderte von E-Mails verschicken,

There were hundreds of new cases every week.

Es gab jede Woche hunderte neuer Fälle.

And so are hundreds of thousands of artists

und tausenden von Künstlern ebenso,

This has been simulated hundreds of times before

Dies wurde schon hunderte Male simuliert

Hundreds of boys are playing in the ground.

Hunderte von Jungs spielen auf dem Feld.

The church was built hundreds of years ago.

Die Kirche wurde vor hunderten von Jahren erbaut.

There are hundreds of books in his study.

In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.

There are hundreds of books in his studio.

In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.

Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.

Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten.

Hundreds of fields were submerged in the flood.

Hunderte von Feldern wurden durch die Flut überschwemmt.

Hundreds of fans are waiting for the singer.

Hunderte Fans warten auf den Sänger.

The ship carried hundreds of immigrants to America.

Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika.

He sent hundreds of invitations for his wedding.

Er schickte Hunderte von Einladungen für seine Hochzeit.

I've seen channels with like hundreds of videos

Ich habe Kanäle mit gesehen wie Hunderte von Videos

They'll give you more ideas, hundreds of ideas,

Sie werden dir mehr geben Ideen, Hunderte von Ideen,

Thousands and thousands if not hundreds of thousands,

Tausende und Abertausende wenn nicht Hunderttausende,

Developing video games for hundreds of millions of users,

und Videospiele für hundert Millionen von Usern entwickelt.

These tiny bats migrate hundreds of kilometers each year,

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

hundreds of sponsors and helpers, they finally made it.

Hunderten Sponsoren und Helfern haben sie es endlich geschafft.

The ship carried hundreds of emigrants to the US.

Das Schiff brachte Hunderte von Emigranten in die Vereinigten Staaten.

Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?

Wie bitte? Hunderttausende Yen plus Verlobungsgeschenke?

Hundreds of unemployed men sleep there day and night.

Hunderte Arbeitslose schlafen dort Tag und Nacht.

I have hundreds of such examples in my computer.

Ich habe Hunderte solcher Beispiele in meinem Computer.

Not to mention the hundreds of years before that.

Ohne die hunderten Jahre davor zu erwähnen.

Shares with hundreds of other aircraft fans in Germany.

mit Hunderten anderen Flugzeugfans in Deutschland teilen.

Tom has written hundreds of articles and several books.

Tom hat Hunderte von Artikeln und mehrere Bücher geschrieben.

Hundreds of thousands of people were out of work.

Hunderttausend Menschen waren arbeitslos.

Paleontologists have discovered hundreds of well-preserved pterosaur eggs.

Paläontologen haben Hunderte gut erhaltener Flugsaueriereier gefunden.

Much money to do stuff for hundreds of dollars.

Geld für das Abendessen Hunderte von Dollar und nur bekommen

Sure, some people raise hundreds of millions of dollars

Klar, manche Leute erheben Hunderte von Millionen Dollar

Dozens of species, hundreds of frogs, all gather to mate.

Dutzende Froscharten kommen hier zu Hunderten zusammen, um sich zu paaren.

Hundreds of people have starved to death in that district.

Hunderte von Menschen verhungerten in diesem Bezirk.

At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.

Gestern Abend um zehn waren mehrere hundert Menschen draußen.

In sub-Saharan Africa, there are hundreds of millions of people

Im Afrika südlich der Sahara leben Hunderte Millionen Menschen,

Trawlers can scoop up hundreds of tons in a single trip.

Mit Schleppnetzen können Fischer Hunderte Tonnen in einer Ausfahrt fangen.

And the regional council attract hundreds of thousands here every day.

und das Regierungspräsidium locken täglich Hunderttausende hierher.

It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.

Es ist leicht, mit dem Rauchen aufzuhören. Ich selbst habe es Hunderte Male geschafft.

No one has crossed that infernal desert in hundreds of years.

Seit Hunderten von Jahren hat niemand diese höllische Wüste durchquert.

Hundreds of trees in this park blew over in the hurricane.

In diesem Park wurden bei dem Orkan Hunderte von Bäumen umgeweht.

It's just hundreds of feet. There's no way to get down this.

Es geht sehr weit nach unten. Da komme ich niemals runter.

A ferry carrying hundreds of high school students sank in South Korea.

In Südkorea ist eine Fähre mit Hunderten von Schülern an Bord gesunken.

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

Dieses Leuchtkalmar-Weibchen steigt Hunderte Meter aus der Tiefe empor.

Every year, hundreds of people come to harvest these treasures from the deep.

Jedes Jahr kommen Hunderte Menschen, um diesen Schatz aus der Tiefe zu bergen.

Thousands of his new conscripts surrendered or deserted; hundreds were driven into the

Tausende seiner neuen Wehrpflichtigen ergaben sich oder waren verlassen; Hunderte wurden in den

Divers have found hundreds of Spanish gold coins off the coast of Florida.

Taucher haben vor der Küste Floridas Hunderte spanischer Goldmünzen gefunden.

Literally hundreds of studies on RFT and close to 1,000 studies on ACT.

in mehreren hundert Studien zur RFT und fast 1 000 Studien zur ACT.

Their history section has hundreds of titles covering everything from early man and prehistory..

Ihre Geschichtssektion enthält Hunderte von Titeln, die alles vom frühen Menschen über die Vorgeschichte

Tatoeba grows at a rate of hundreds, or even thousands, of sentences per day.

Tatoeba gewinnt täglich Hunderte oder sogar Tausende von Sätzen und wird so umfangreicher.

- I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
- I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do.

- Am liebsten würde ich Hunderte von Sätzen in Tatoeba schreiben, aber ich habe zu tun.
- Ich würde gerne hunderte Sätze auf Tatoeba schreiben, aber ich habe andere Sachen zu tun.

These are looked on with suspicion these days because they were written hundreds of years

Diese werden heutzutage mit Argwohn betrachtet, weil sie Hunderte von Jahren

Tatoeba has lots of sentences, and hundreds or even thousands more are added every day.

Bei Tatoeba gibt es jede Menge Sätze, und täglich kommen Hunderte oder sogar Tausende hinzu.

I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do.

Ich würde gerne hunderte Sätze auf Tatoeba schreiben, aber ich habe andere Sachen zu tun.