Translation of "Correspond" in German

The facts don't correspond with your assumption.

Der Sachverhalt entspricht nicht Ihrer Vermutung.

I correspond with many friends in Canada.

Ich korrespondiere mit vielen Freunden in Kanada.

correspond to 6000 apartments for 20,000 people.

entsprechen 6000 Wohnungen für 20.000 Menschen.

I have a friend I correspond with.

Ich habe einen Freund, mit dem ich korrespondiere.

The broad lines on the map correspond to roads.

Die breiten Linien auf der Karte entsprechen Straßen.

Before the Internet, friends and lovers had to correspond.

Bevor es das Internet gab, musste man sich unter Freunden und Geliebten Briefe schreiben.

I'm not sure whether your words correspond to the truth.

Ich bin mir nicht sicher, ob deine Worte der Wahrheit entsprechen.

Life is good because it does not always correspond to our expectations!

Das Leben ist gut, weil es nicht immer unseren Erwartungen entspricht!

- The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
- The fingerprints left on the weapon match the suspect's.

Die Fingerabdrücke an der Waffe stimmen mit denen des Verdächtigen überein.

Vectors need not correspond to a physical quantity; anything can be a vector space as long as vector addition and scalar multiplication is defined.

Vektoren müssen keiner physikalischen Größe entsprechen; viele Strukturen können einen Vektorraum bilden, solange die Vektoraddition und die Multiplikation mit Skalaren definiert sind.