Translation of "Anyhow" in German

Anyhow I will see him.

Jedenfalls werd ich ihn sehen.

Why does that matter anyhow?

Warum ist das von Belang?

He never did his work anyhow.

Er hat ohnehin nie seine Arbeit verrichtet.

Anyhow, he may now be in Paris.

Jedenfalls ist er jetzt eventuell in Paris.

Do whatever you want, there will be gossiping anyhow.

Mach, was du willst, geklatscht wird dennoch.

- It's too late, anyhow.
- In any case, it's too late.

Auf jeden Fall ist es zu spät.

Please tell me if I may help you anyhow. It would be a great pleasure to me.

Ich bitte dich, mir zu sagen, ob ich dir irgendwie helfen kann. Es wäre mir eine große Freude.