Translation of "Accuracy" in German

I can't predict with accuracy.

Das kann ich nicht sicher vorhersagen.

Its accuracy is fully discussed

seine Genauigkeit wird ausführlich diskutiert

But its accuracy is discussed

aber seine Genauigkeit wird diskutiert

Technical language requires great accuracy.

Die Fachsprache bedarf einer großen Genauigkeit.

Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.

Büroleiter erwarten Genauigkeit, Leistungsfähigkeit und Hingabe.

I doubt the accuracy of the report.

Ich bezweifle die Genauigkeit des Berichts.

A pleasant balance between size and shape accuracy.

da sie ein ansprechendes Gleichgewicht zwischen Größen- und Formgenauigkeit erzielt.

Pinpointing the source of a sound with deadly accuracy.

Sie lokalisiert Geräuschquellen... ...mit tödlicher Genauigkeit.

Allowing it to pinpoint its prey with deadly accuracy.

...den Abstand zur Beute mit tödlicher Genauigkeit.

We do not know the accuracy of this claim

Wir kennen die Richtigkeit dieser Behauptung nicht

I began to doubt the accuracy of his statement.

Ich begann an der Richtigkeit seiner Aussage zu zweifeln.

Bright stars and constellations... to find his way with pinpoint accuracy.

...der hellen Sterne und Konstellationen. So findet er punktgenau seinen Weg.

- I began to doubt the accuracy of his statement.
- I started doubting the accuracy of his statement.
- I started doubting the truthfulness of his statement.

Ich begann an der Richtigkeit seiner Aussage zu zweifeln.

I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.

Ich kann Ihnen eine Kopie des Berichts geben, aber ich kann nicht für seine Korrektheit garantieren.

Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.

Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.

Say what you like about Tom and Mary. When it comes to history and science, accuracy of content is the top priority.

Von Tom und Maria mag man sagen, was man will. Wenn es um Geschichte und Wissenschaft geht, ist inhaltliche Korrektheit das oberste Gebot.

Very high demands are placed on the fitting accuracy of the tubing. The error tolerance is normally in the range of one to a few millimeters.

An einen Tübbing werden sehr hohe Anforderungen bezüglich der Passgenauigkeit gestellt. Die Fehlertoleranz liegt im Normalfall im Bereich von einem bis zu wenigen Millimetern.