Translation of "Vietnam" in French

Belongs exclusively to Vietnam.

appartient exclusivement au Vietnam.

My father died in Vietnam.

Mon père est mort au Vietnam.

The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.

La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de « guerre américaine ».

The capital of Vietnam is Hanoi.

La capitale du Viêt Nam est Hanoï.

Burkina Faso, Vietnam and the United States.

au Burkina Faso, au Vietnam, et aux États Unis.

We had booked Vietnam for four weeks.

Nous avions réservé au Vietnam pendant quatre semaines.

He died fighting in the Vietnam War.

Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.

Hanoi is the capital city of Vietnam.

Hanoi est la capitale du Vietnam.

Long live the Democratic Republic of Vietnam!

Vive la république démocratique du Vietnam !

The anti-Vietnam war movement, which was growing.

le mouvement contre la guerre du Vietnam, qui se développait.

Albania, Vietnam, and right here in the UK.

Albanie, Vietnam, et le Royaume-Uni même.

Including the communist societies of China and Vietnam,

y compris les sociétés communistes de Chine et du Vietnam,

Who was a POW in the Vietnam war.

qui fut prisonnier de guerre au Vietnam.

Nixon had inherited the Vietnam War from President Johnson.

Nixon avait hérité de la guerre du Vietnam du président Johnson.

My uncle is a veteran of the Vietnam War.

Mon oncle est vétéran de la guerre du Viêtnam.

Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.

Les Américains l'appellent la guerre du Vietnam ; les Vietnamiens l'appellent la guerre américaine.

The nation was bitterly divided over the war in Vietnam, Black Americans were still fighting

La nation était amèrement divisée sur la guerre du Vietnam, les Noirs américains se battaient toujours

China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.

La Chine a des frontières avec le Pakistan, l'Inde, l'Afghanistan, le Tadjikistan, le Kirghizistan, le Kazakhstan, la Corée du Nord, le Laos, le Viêt-Nam, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie, la Mongolie et la Russie.

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there are no occupying troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, we have no credit, we can't buy spare parts, we have no means to buy food and we need medicine...

Merci d'avoir compris le drame de ma patrie, qui comme le dirait Pablo Neruda est celui d’un Vietnam silencieux ; il n’y a pas de troupes d’occupation, ni d’avions puissants obscurcissant le ciel pur de ma terre. Mais nous affrontons un blocus économique, mais nous sommes privés de crédits, mais nous ne pouvons acheter de provisions, mais nous n'avons pas de quoi acheter des aliments et les médicaments nous manquent...