Translation of "United" in French

United Kingdom,

Royaume-Uni,

- UN stands for United Nations.
- "UN" stands for "United Nations".

UN signifie Nations Unies.

The United States is a republic, the United Kingdom is not.

Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.

- We are all united in friendship.
- We're all united in friendship.

Nous sommes tous unis par l'amitié.

- The United States is a republic.
- The United States are a republic.

Les États-Unis sont une république.

The United States borders Canada.

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis sont un voisin du Canada.

I'm a United States citizen.

Je suis citoyen des États-Unis d'Amérique.

UN stands for United Nations.

ONU signifie Organisation des Nations Unies.

Russia will always remain united.

La Russie restera toujours unie.

- He's already visited the United States.
- He's already been to the United States.

Il a déjà visité les États-Unis.

In the United States of America.

dans les États-Unis d'Amérique.

Visited the United States in 1831,

a visité les États-Unis en 1831,

This is a United States problem.

cela ne se passe qu'aux États-Unis.

In the United States, for instance,

Aux États-Unis par exemple,

The United States comprises 50 states.

Les États-Unis comportent 50 États.

We live in the United States.

Nous vivons aux États-Unis.

He is from the United States.

Il vient des États-Unis.

They are from the United States.

Elles sont des États-Unis.

United we stand, divided we fall.

L'union fait la force.

The United States is a republic.

Les États-Unis sont une république.

Which the United Nations, this year,

que les Nations Unies, cette année,

He joined the United States Navy.

Il s'enrôla dans la marine des États-Unis.

They live in the United States.

Ils habitent aux États-Unis.

- America sucks.
- The United States sucks.

L'Amérique, c'est nul.

- No, I'm not from the United States.
- No, I am not from the United States.

Non, je ne suis pas des États-Unis.

- What is the capital of the United States?
- What's the capital of the United States?

Quelle est la capitale des États-Unis ?

- What's your impression of the United States?
- What is your impression of the United States?

Que penses-tu des États-Unis ?

- United we stand, divided we fall.
- Unity makes strength.
- Union gives strength.
- United we stand.

L'union fait la force.

Burkina Faso, Vietnam and the United States.

au Burkina Faso, au Vietnam, et aux États Unis.

People from the United States and Europe;

Des gens des États-Unis et de l'Europe ;

Take the United Kingdom and its monarchy.

Par exemple, le Royaume-Uni et sa monarchie.

We always win if we are united

Nous gagnons toujours si nous sommes unis

Team United is an inclusive football team.

Team United est une équipe de football inclusive.

This city is in the United States.

Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique.

The United Nations is an international organization.

Les Nations Unies sont une organisation internationale.

The two clubs united to form one.

Les deux clubs se sont rejoints pour n'en former plus qu'un.

United, we are equal to most anything.

Unis, nous sommes égaux à tous.

The people united will never be defeated!

Le peuple uni ne sera jamais vaincu !

His family emigrated to the United States.

- Sa famille émigra aux États-Unis d'Amérique.
- Sa famille a émigré aux États-Unis d'Amérique.

Her family emigrated to the United States.

- Sa famille émigra aux États-Unis d'Amérique.
- Sa famille a émigré aux États-Unis d'Amérique.

People in the United States speak English.

Les gens aux États-Unis parlent anglais.

We import grain from the United States.

Nous importons du grain des États-Unis d'Amérique.

John was born in the United States.

John est né aux États-Unis.

Welcome to the United States of America.

- Bienvenue aux États-Unis.
- Bienvenue aux Etats-Unis.

They have already visited the United States.

Ils ont déjà visité les États-Unis.

The United States is a large country.

Les U.S.A sont un grand pays.

Where's the counter for the United Airlines?

Où se trouve le comptoir de United Airlines ?

I have already visited the United States.

J'ai déjà visité les États-Unis.

Russia imported wheat from the United States.

La Russie importait du blé des États-Unis.

The workers united to demand higher wages.

- Les travailleurs se sont unis pour réclamer des salaires plus élevés.
- Les travailleuses se sont unies pour réclamer des salaires plus élevés.

I traveled all through the United States.

J'ai voyagé à travers tous les États-Unis.

New York is in the United States.

New York est aux États-Unis.

He was ambassador to the United Nations.

Il était ambassadeur aux Nations Unies.

What's your impression of the United States?

Que penses-tu des États-Unis ?

Fundamentalist leader of the Apostolic United Brethen,

le chef fondamentaliste des Frères Apostoliques Unis

The war had united the American people.

La guerre a unifié le peuple Américain.

I have been to the United States.

J'ai été aux Etats-Unis.

Why are you visiting the United Kingdom?

Pourquoi es-tu allé visiter le Royaume Uni ?

The Kabyle family was once more united.

Jadis, la famille kabyle était plus unie.