Translation of "Traveler" in French

He met the first traveler.

il rencontra le premier voyageur.

Until he met the next traveler.

jusqu'à ce qu'il rencontre le voyageur suivant.

And so the traveler shared his path,

Et ainsi le voyageur partagea son chemin,

The morning rain didn't stop the traveler.

Pluie du matin n'arrête pas le pèlerin !

And so again the traveler shared his story.

Et le voyageur à son tour partagea son histoire.

Was this little girl a time traveler too?

Cette petite fille était-elle aussi une voyageuse dans le temps?

The traveler stopped to ask me the way.

Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.

They accorded a warm welcome to the traveler.

Ils ont chaleureusement accueilli les voyageurs.

The traveler arrived in New York in the evening.

Le voyageur arriva à New York dans la soirée.

The traveler saw a light from afar and rejoiced.

Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.

- He accommodated the traveler for the night.
- He put the traveler up for the night.
- He put the traveller up for the night.

Il a accueilli le voyageur pour la nuit.

"The way that this traveler described to me sounds very exhausting.

« La voie que ce voyageur m'a décrite me semble très épuisante.

Petra will have to get used to the speed of her fellow traveler.

Petra devra s'habituer à la vitesse de son compagnon de route.

The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.

Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.

- He accommodated the traveler for the night.
- He put the traveller up for the night.

Il a accueilli le voyageur pour la nuit.

A language is a vast country, and the possibilities it offers to a traveler are as extensive as they are abundant.

Une langue est un vaste pays et les possibilités qu'elle offre à un voyageur sont aussi vastes qu'abondantes.