Translation of "Tortoise" in French

And the tortoise is a tortoise ...

la tortue, c'est la tortue...

The hare was overtaken by the tortoise.

Le lièvre fut doublé par la tortue.

The hare was outdistanced by the tortoise.

Le lièvre fut distancé par la tortue.

Achilles leaves late in his race, behind the tortoise.

Achille part en retard dans sa course derrière la tortue.

The small island looked like a tortoise from a distance.

De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.

It's a bit like the paradox of Achilles and the tortoise.

C'est un peu comme le paradoxe d'Achille et la tortue.

They know very well the feeling of Achilles behind the tortoise,

Il connaît très bien le sentiment d’Achille derrière la tortue,

The story says that Achilles will never catch up with the tortoise.

L'histoire raconte qu'Achille ne rattrapera jamais la tortue.

The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.

Le monde repose sur un éléphant et l'éléphant repose sur une tortue.