Translation of "Setback" in French

Every flaw, every unforeseen setback

Chaque défaut, chaque revers imprévu

This is a serious setback.

C'est un sérieux revers.

It's only a minor setback.

Ce n'est qu'un léger contretemps.

It would be a huge setback for them.

- Ce serait un sacré coup dur pour eux.
- Ce serait un énorme revers pour eux.

There's like a 100-foot setback from the bridge

Il y a un renfoncement de 30 mètres à partir du pont

Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.

Nos négociations visant à réduire les taxes à l'exportation ont subi un sérieux revers.