Examples of using "Suffered" in a sentence and their french translations:
Il a certainement souffert.
- J'ai attrapé un coup de soleil.
- J'ai pris un coup de soleil.
- Nous avons tous souffert.
- Nous avons toutes souffert.
Tu as assez souffert.
- Ils ont assez souffert.
- Elles ont assez souffert.
Tom souffra amèrement.
Il souffrait souvent de maux de dents.
Les villes ont subi d'énormes dégâts.
Il a souffert de lourdes pertes.
J'ai beaucoup souffert.
Nous avons beaucoup souffert.
L'entreprise a subi de grosses pertes.
Il souffrait souvent de maux de dents.
L'entreprise a subi d'énormes dégâts.
Il avait encaissé des échecs.
- Il souffrait fréquemment de maux de dents.
- Il souffrait souvent de maux de dents.
Tom a essuyé quelques échecs.
que celles essuyées par Luis et Walter Alvarez.
Et il a rechuté immédiatement.
J'ai moi-même eu le cœur brisé,
- La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
- La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.
Les réfugiés ont souffert physiquement et émotionnellement.
- Le chauffeur du bus a été légèrement blessé.
- Le conducteur du bus a été légèrement blessé.
L'économie étasunienne souffrait d'une récession.
Un officier de police a subi des blessures mineures.
Quelques pompiers ont souffert de blessures légères.
- Aime comme si jamais tu n'avais souffert.
- Aimez comme si jamais vous n'aviez souffert.
ont subi des dommages du fait de la consommation de pornographie adolescente?
Adolescente, elle a souffert d'anorexie.
Un dommage de plus de dix mille dollars nous fut occasionné.
Les plantes ont été endommagées par le gel.
Quand vous avez subi une perte ou un traumatisme,
le fils du voisin a souffert d'une hémorragie cérébrale
Les gens ont souffert de la mort sociale, pour ainsi dire.
les échecs que nous avons subis à cause de la sécheresse.
Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.
Après une commotion cérébrale, il a légèrement souffert d'amnésie.
et il n'a jamais payé pour son crime.
une évasion remarquable, mais son corps a subi de lourdes pertes.
- La douleur qu'elle endura en étant torturée fut inimaginable.
- La douleur qu'elle a endurée en étant torturée a été inimaginable.
Je souffre d'un complexe d'infériorité depuis de nombreuses années.
Mozambique au large de la côte est de l'Afrique. Il a récemment subi des
c'est à dire réparation du dommage et ou du préjudice subi.
la responsabilité civile a un rôle indemnitaire : réparer le préjudice subi.
Nos négociations visant à réduire les taxes à l'exportation ont subi un sérieux revers.
de patients ayant eu un AVC ou une lésion cérébrale,
Elles sont nombreuses à souffrir de traumatismes dans leur vie,
Ayant subi de lourdes pertes, certains des les contingents ont tenu bon,
Les Perses, en revanche, ont souffert jusqu'à 10 000 victimes.
Et bien sûr, ceux qui se sont rebellés ont subit la répression et de terribles punitions...
Le garçon a beaucoup souffert. Alors vous espérez que ça se passe bien.
subi du fait d’un dommage corporel, d’un dommage matériel ou pécuniaire.
En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
Depuis la mort de son mari, Cristina a beaucoup souffert.
On était nombreux à avoir souffert de dépression et d'anxiété sévères
J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs.
Là, d'autres pays voisins comme la Hongrie ou la Bulgarie
Dan a subi une terrible perte avec la mort de son épouse, Linda.
Certains d'entre eux ont également subi des dommages consécutifs jusqu'à la fin de leur vie.
La mère, elle a longtemps souffert et souffre parfois encore aujourd'hui
En 1679, les travaux de Newton se sont arrêtés après qu'il ait souffert d'une dépression nerveuse.
Mon frère a beaucoup souffert parce que les autres enfants le traitaient de Prussien.
et je crois que nous avons tous, à un moment donné, eu le cœur brisé.
Il y a quelque chose dans les yeux de Sami qui me fait croire qu'il a beaucoup souffert.
Il est mort d'une crise cardiaque à 79 ans, alors que j'avais 16 ans,
Le 14 octobre 1066, l'armée anglaise subit une défaite écrasante à Hastings et Harold
Le moral de l'infanterie était bas en raison de revers et défaites subis contre le
né après que la région ait beaucoup souffert du mandat britannique, et il a
Mais à Hjörungavágr, ils ont subi une défaite écrasante aux mains de Jarl Hakon et de son
Ayant perdu près de la moitié de son armée, Hannibal fait le point de ses troupes qui ont terriblement souffert
Il n'était pas non plus sur place pour inspirer ses troupes… et son armée a subi une défaite sanglante.
L'année dernière, j'ai souffert d'une otite.
Comment pouvons-nous nous racheter de tout ce que vous avez souffert à cause de nous ?
Si seulement j'avais vendu cette propriété pendant la bulle, je n'aurais pas perdu autant d'argent.
Cette action permet à une personne qui a subi un dommage à la suite d'un accident causé par un véhicule,
Depuis sa création en 1948, l'État d'Israël a subi de nombreuses attaques et déclarations de guerres venant des pays arabes voisins.
D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.
Anza, ce sont les gémissements que certains entendent la nuit, dans des maisons où des personnes auraient été égorgées ou auraient subi une mort violente.
- « Mes amis, compagnons de route de vieilles mésaventures, vous qui avez subi les épreuves les plus sévères, vous verrez que le ciel mettra fin aussi à celles-ci. »
- " Compagnons, leur dit-il, relevez vos courages ; / l'âme se fortifie au milieu des orages. / Ce n'est pas d'aujourd'hui que commencent vos maux ; / vous avez éprouvé de plus rudes assauts : / ceux-ci, n'en doutez point, s'apaiseront de même. "
Et votre père s’est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire ; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal.