Translation of "Responding" in French

Tom isn't responding.

Tom ne répond pas.

- Tom's computer is not responding.
- Tom's computer isn't responding.

L'ordinateur de Tom ne répond pas.

No one is responding.

Personne ne répond.

- Yes, and we're responding.

- Oui, et nous répondons.

- Tom isn't answering.
- Tom isn't responding.

Tom ne répond pas.

She put off responding to me.

Elle tarde à me répondre.

I'm sorry for the delay in responding.

Je suis désolé pour la réponse tardive.

Some people responding saying no, you'll get

certaines personnes répondent dire non, vous obtiendrez

But that's not what I was responding to.

mais ce n'est pas à cela que je répondais.

By responding to prevention questions with promotion answers

les questions de prévention avec des réponses axées sur la promotion

- No one is responding.
- No one is answering.

Personne ne répond.

Just as normal, I will be responding to

tout aussi normal, je vais répondre à

It is how we are responding to those things

Il s'agit plutôt de savoir comment nous répondons à ces choses

Don't waste any more time responding to that customer.

Ne perdez plus de temps à répondre à ce client.

And if you don't wanna take the time responding

et si tu ne veux pas prends le temps de répondre

You can end up responding with certain canned responses,

vous pouvez finir par répondre avec certaines réponses en conserve,

I'll be responding to every single one of them.

Je vais répondre à Chacun d'entre eux.

responding to that metaphor cue about breathing into the inner tube.

réagir à la métaphore sur la respiration dans un tube interne.

- No one is responding.
- No one is answering.
- No one answers.

Personne ne répond.

Sorry for not responding earlier to your message, I was busy.

Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ton message, j'étais occupé.

He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.

Lui et moi avons une compréhension quasi-télépathique de chacun. Aussitôt que l'un de nous dit quelque chose, l'autre est déjà en train de répondre.

In responding to requests under the FOIA, executive branch agencies should act promptly and in a spirit of cooperation, recognizing that such agencies are servants of the public.

En répondant aux demandes en vertu de la Loi Pour la liberté d'information, les services administratifs devraient agir promptement et dans un esprit de coopération, reconnaissant que ces administrations sont au service du public.