Translation of "Rendering" in French

She came completely naked into the room, rendering him speechless.

Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle.

The airspace is divided into several classes corresponding to the rendering level

l’espace aérien est divisé en plusieurs classes correspondants au niveau de rendu

I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.

Je demande aux scientifiques de notre pays, ceux qui nous ont donné les armes nucléaires, de désormais mettre leurs grands talents au service de la cause de l'humanité et de la paix mondiale : de nous donner les moyens de rendre ces armes nucléaires impuissantes et obsolètes.